tariff

tarifs douaniers

Under this approach, tariffs would be divided into three groups.	Selon cette approche, les tarifs seraient divisés en trois groupes.
This can be done through a system of employer-specific tariffs.	Ceci peut être fait par un système des tarifs employeur-spécifiques.
There are two primary tariffs in Spain: national and international.	Il existe deux tarifs principaux en Espagne : national et international.
This document are annexed the tariffs applied by the bank.	A ce document sont annexés les tarifs pratiqués par la banque.
This value is used to base the calculation of tariffs.	Cette valeur sert d'assiette au calcul des droits de douane.
Compensatory tariffs may be placed on products exported from them.	Des tarifs compensatoires peuvent être placés sur des produits exportés de eux.
Alternatively, it could burden those products with tariffs.	Alternativement, cela pourrait peser sur ces produits avec des tarifs.
Our bestseller tariffs for singles and young families.	Notre tarif best-seller pour les célibataires et les jeunes familles.
Everyone knows that tariffs are protectionist and protectionism is no good.	Chacun sait que les tarifs sont protectionnistes et le protectionnisme n'est aucun bon.
Les tariffs varies between 400 and 700 euros according to the season.	Les tarifs varient entre 400 et 700 euros selon la saison.
It is for what you profit by our intermediary from advantageous tariffs.	C'est pour quoi vous bénéficiez par notre intermédiaire de tarifs avantageux.
Such protection should be afforded thanks to preferential supply tariffs.	Une telle protection devrait être accordée grâce à des tarifs d'approvisionnement préférentiels.
It can be combined with all other special tariffs and offers.	Peut être combinée avec d’autres tarifs spéciaux et promotions.
Let me take the case of the tariffs in Germany.	Je prends le cas des tarifs en Allemagne.
Our tariffs need not spark a trade war.	Nos tarifs n'ont pas besoin de susciter une guerre commerciale.
Tariff peaks may be worsened although all tariffs are reduced.	Les crêtes tarifaires peuvent s'aggraver mais tous les tarifs sont réduits.
The feed-in tariffs themselves are quite simple to explain.	Les tarifs de rachat sont en eux-mêmes assez simples à expliquer.
Passenger and vehicle tariffs are always expressed in Euro.	Les tarifs des passagers et des véhicules sont toujours exprimés en Euro.
In case of official VAT variation, tariffs may change.	En cas de variation officielle de la TVA, les prix peuvent changer.
Balance can be restored by imposing tariffs on imported goods.	L'équilibre peut être rétabli en imposant des tarifs douaniers sur les marchandises importées.