Calculer le poids du résidu en déduisant la tare.
Calculate the weight of the residue by deducting the tare.
Libre de n’importe quelle tare, la vie était essentiellement illimitée.
Free from any burdens, life was essentially limitless.
L'expérience ne peut être une tare, elle est un atout.
Experience is a bonus; it cannot be a defect.
La tare est aussi, comme beaucoup d'usines de teinture, de la médecine.
The tare is also, as many dye plants, medicine.
Affichage des deux côtés (poids, tare, prix de base et de vente)
Display on two sides (weight, tare, unit price, selling price)
Quel genre de tare tu as ?
What kind of a defect do you have?
Le délai de l'extrait dans la tare de chêne 3 ans.
Endurance term in oak container 3 years.
C'est quelque chose dans ma nature qui n'est pas une tare.
Sir, that is one thing in my nature that is not a fault.
Dans quelques conceptions, la première chambre d'amortisseur est utilisée comme chambre de tare.
In some designs, the first dampener chamber is used as a tare weight chamber.
Vous pouvez lire le poids de tare sur l'étiquette de la bouteille de CO2 u500.
You can read the tare weight on label of the u500 CO2 cylinder.
Qu'être honnête est une tare ?
That to be honest is to be flawed?
Mémoire (PLU) pour 100 articles avec texte supplémentaire, poids de référence et poids tare, p. ex.
Memory (PLU) for 100 items with additional text, reference weight and tare weight, e.g.
Là-bas, à l'époque, l'alcoolisme n'était pas une tare.
Back there and back then, a drinking problem wasn't a problem.
Je me demande s'il a des difficultés ou une tare.
Sometimes I wonder if he is learning-Disabled Or has a bad disease,
Ce n'est pas une tare.
That is not a sin.
Ce n'est pas une tare.
That's not a sin.
Dans quelques conceptions, la première chambre de mouilleur est employée comme chambre de poids de tare.
In some designs, the first dampener chamber is used as a tare weight chamber.
Ce n'est pas une tare.
It don't have to be this way.
Ce n'est pas une tare.
It doesn't have to be that way.
Ce n'est pas une tare.
This isn't the way it has to end.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
cliff