tannery

Dictionary
Examples

At sixteen, he worked with his father who owned a tannery.	À seize ans, il travailla avec son père, propriétaire d’une tannerie.
Industry is registered as tannery and footwear dealer.	L’industrie est enregistrée comme tannerie et distributeur de chaussures.
Or is this just part of your job at the tannery?	Ou était-ce votre travail à la tannerie ?
Description Lodging 3 ears comfortable newly furnished (2007) in an old tannery 1910.	Gîte 3 épis très confortable récemment aménagé (2007) dans une ancienne mégisserie de 1910.
The hotel occupies a large historic building, a former tannery, and is surrounded by elegant villas.	L'hôtel occupe un grand bâtiment historique, autrefois - tannerie, et est entourée d'élégantes villas.
I used to work in a sheet metal factory, but then a job came along at the tannery.	J'ai bossé en usine métallurgique, puis un boulot s'est présenté chez un tanneur.
The programme focuses on the cleaner technology aspects of tannery production taking into consideration local economic considerations.	Le programme est centré sur les technologies propres de la production du cuir et prend en compte les considérations économiques locales.
The Court fined each tannery Rs. 10,000 to be put into an Environmental Protection Fund.	La Cour a infligé à chaque tannerie une amende de 10 000 roupies à verser dans un fonds de protection de l'environnement.
Engineering design of jetox venturi aerated Balancing, Sulphide Oxidation and Dissolved Air Floatation for a Namibian tannery, 2006.	Conception d'une usine de traitement primaire associant une homogénéisation avec jetox venturi, oxydation des sulfures et flottation à air dissous pour une tannerie en Namibie, 2006
During the visit factory operations are examined, looking at critical areas of process control in the tannery and opportunities for cost reduction.	Pendant la visite, nous examinons le fonctionnement de l'usine pour y rechercher des domaines critiques en matière de contrôle de procédé et des possibilités de réduction des coûts.
In Pakistan, projects to control tannery pollution, promote cleaner production and phase out ozone-depleting substances were among the best examples of UNIDO's activities.	Au Pakistan, des projets visant à lutter contre la pollution des tanneries, à promouvoir une production plus propre et à éliminer progressivement les substances qui appauvrissent la couche d'ozone illustrent particulièrement bien les activités de l'ONUDI.
My work on artificial skin, for example, came about after I witnessed a serious accident at a local tannery where a worker suffered burns on 95 percent of his body.	Mes travaux sur la peau artificielle, par exemple, ont commencé après que j’ai été témoin d’un grave accident dans une tannerie locale, où un employé a été brûlé sur 95 % de son corps.
The Box Calf of the prestigious French tannery D'Annonay is dyed by hand by the master craftsmen, applying a whole series of creams until it acquires the luster and the desired mocca tonality.	The Box Calf de la prestigieuse tannerie française D'Annonay est teint à la main par des maîtres artisans, en utilisant une variété de crèmes jusqu'à ce qu'il acquiert la brillance et Mocca teinte souhaitée.
The MBR permeate can be polished by Reverse Osmosis, which enables process water re-use of 'soft' water, which can reduce the usage of process chemicals in the tannery.	Le perméat du BRM peut être affiné par osmose inverse, ce qui autorise la réutilisation de l'eau de fabrication adoucie et la réduction de la consommation de produits chimiques de traitement par la tannerie.
I bought this belt directly from the tannery.	J'ai acheté cette ceinture directement à la tannerie.
These paints and lacquers are used at the tannery to color the leather.	Ces peintures et laques sont utilisées à la tannerie pour colorer le cuir.
I went to a market in Morocco that smelled like a tannery.	Je suis allé à un marché au Maroc qui sentait la tannerie.
The hides in the tannery will be used to make boots.	Les peaux qui se trouvent dans la tannerie seront utilisées pour fabriquer des bottes.
The town is located downstream from a tannery, so the water it receives is highly polluted.	La ville est située en aval d'une tannerie, donc l'eau qu'elle reçoit est très polluée.
When we were in Fez, we visited a tannery that had existed since medieval times. I bought a very beautiful leather bag.	Lorsque nous étions à Fès, nous avons visité une tannerie qui existait depuis le Moyen Âge. J'ai acheté un très beau sac en cuir.