taire

to keep to oneself

Il vous promit une poupée si vous vous taisiez ?	And he promised you a doll if you wouldn't tell?
On a besoin que vous vous taisiez un moment.	We need you to sit on a story for a while.
Je préfère que vous taisiez mon nom.	I'd prefer you didn 't use my name.
Je préfère que vous taisiez mon nom.	I'd prefer you didn't use my name.
Si vous vous taisiez, je pourrai réessayer.	If you'll all be quiet, I'll try again.
Vous vous taisiez car vous étiez de mèche.	You kept it quiet because you're in on it.
Vous irez plus vite si vous vous taisiez.	You'll work faster if you don't talk.
OK, alors que dois-je faire pour que vous vous taisiez ?	Okay, so Just what do I have to do to keep you quiet?
Il voulait que vous vous taisiez.	And he wanted you to keep quiet, huh?
Celui pour lequel il vous payait pour que vous vous taisiez.	Whatever he was paying you to keep quiet.
J'ai besoin que vous vous taisiez.	Now I need you to be quiet.
Ça m'aiderait si vous vous taisiez.	It helps if you don't speak right now.
Je veux que vous vous taisiez.	I'd like you to be quiet.
Je souhaite que vous vous taisiez.	I wish you'd stop talking.
- Ça pourrait l'être si vous vous taisiez.	It would be if you'd just stop talking.
Vous seriez jolie, si vous vous taisiez.	You know, not speaking would be a really good look for you.
Donc là, vous vous taisiez ?	So that was just you saying nothing.
En fait, je préfère que vous vous taisiez.	I'd prefer you don't talk.
Je veux que vous vous taisiez.	I don't want to hear another word.
Je veux que vous vous taisiez. Qui c'est ?	All right, let's cut to the chase.