s'obstiner

to persist

Je sais pas pourquoi tu t'obstines.	I don't know why you bother.
Je sais pas pourquoi tu t'obstines.	I don't know why you bother. I'm good at it.
J'ignore pourquoi tu t'obstines.	I don't know why you bother.
Pourquoi tu t'obstines ?	Why do you insist on calling it love?
Pourquoi tu t'obstines ?	Why did you even bother?
Pourquoi tu t'obstines ?	Why do you bother?
Pourquoi tu t'obstines ?	So why do you bother?
Pourquoi tu t'obstines ?	Why would you bother?
Pourquoi tu t'obstines ?	Why do you even bother with that?
Pourquoi tu t'obstines ?	Why are you bothering?
J'ignore pourquoi tu t'obstines.	I don't know why you bother. I'm good at it.
Je ne sais pas pourquoi tu t'obstines à priver les enfants.	I don't know why you insist on depriving the children.
C'est un scandale, Robert, et je ne sais pas pourquoi tu t'obstines.	It's a scandal, Robert, and I don't know why you persist.
je ne sais pas pourquoi tu t'obstines à dire ça	I don't know why you still bother saying that.
Alex, pourquoi tu t'obstines avec moi sur ce sujet ?	Alex, why are you fighting me on this?
Je ne peux rien pour toi si tu t'obstines.	I can't be responsible for you if you won't listen.
Tu connais notre situation, pourquoi tu t'obstines ?	You know our situation, how can you carry on like that?
Pourquoi tu t'obstines à me mentir ?	Why do you keep lying to me?
Pourquoi il faut toujours que tu t'obstines ? Laisse-moi !	Why won't you just leave me alone? Come on, man.
Pourquoi tu t'obstines à vivre comme ça ?	How can you continue living like this?