se tromper

to make a mistake

Tu t'es trompée de nuit, OK ?	You've got the wrong night okay?
Tu t'es trompée de type.	You've got the wrong guy.
Tu t'es trompée de personne.	You've got the wrong person.
Tu t'es trompée, y a rien à dire.	I did, and I misspoke is all.
Tu t'es trompée.	You didn't do it right.
Dis-lui que tu t'es trompée, c'est tout. Tu veux ta carrière, et non vivre dans une ferme.	Simply tell him you had made a mistake. You don't want to give up your career and live on a farm.
Oh, je crois que tu t'es trompée de voiture.	Oh, I think you got the wrong car.
Si tu es venue chercher des excuses, tu t'es trompée.	If you're here for an apology, you won't get one.
Si tu ne l'es pas, tu t'es trompée de jeu.	If you're not, you're in the wrong game, sweetheart.
Est-ce que tu t'es trompée d'adresse, Suarez ?	Did you get the wrong address, Suarez?
Tu t'es trompée de route, c'est par ici.	You went the wrong way, it's here.
Je crois que tu t'es trompée de voiture.	Oh, I think you got the wrong car.
Je crois que tu t'es trompée de chambre.	I think you got the wrong room.
Je pense que tu t'es trompée de maison.	I think you have the wrong house.
Mère, il faut que tu admettes que tu t'es trompée.	Mother, you must admit you were mistaken.
Si tu ne le fais pas, tu t'es trompée de job, doublure.	If you're not, you're in the wrong business, understudy.
Mais pire, tu t'es trompée toi même.	But worse, you cheated on yourself.
Je crois que tu t'es trompée sur moi.	I think you got me all wrong.
Mais tu t'es trompée sur une chose.	But you did get one thing wrong.
Et tu t'es trompée de porte.	And then you walked out the wrong door.