se planter

Tu t'es plantée.	You made the mistake.
Tu t'es plantée ?	Oh, don't tell me.
Tu t'es plantée ?	No, don't tell me.
Tu t'es plantée ?	Well, don't tell me.
Tu t'es plantée ?	Uh, don't tell me.
Tu t'es plantée ?	Ah, don't tell me.
Tu t'es plantée ?	Now, don't tell me.
Tu t'es plantée ?	No, don't tell me, wait, wait.
Tu t'es plantée ?	Ah! Don't tell me.
Quand tu t'apercevras que tu t'es plantée, ce sera trop tard !	When you see you're wrong, it'll be too late!
Quand tu t'apercevras que tu t'es plantée, ce sera trop tard !	And when you understand you're wrong, it'll be late!
Comment ça, où tu t'es plantée ?	What do you mean, where you went wrong?
On dirait que tu t'es plantée, hein ?	I guess you were wrong, huh?
Pourquoi t'es plantée comme si la femme de ton mec t'avait appelée ?	Why you sittin' there like you got a call from your boyfriend's wife, eh?
Ray et moi étions là à 16 h, donc c'est toi qui t'es plantée.	Ray and I were both there at 4, so clearly you're the one that was wrong.
Tu t'es plantée ?	You did not tell me.
Tu t'es plantée ?	You don't have to tell me.
Tu t'es plantée ?	You know what, don't tell me.
Tu t'es plantée ?	You don't tell me.
Tu t'es plantée. Soit.	Yeah, you made a mistake.