se passer

Mais qu'est ce qui t'es passé par la tête ?
But what came over you?
t'es passé ?
Where is Rosaria? I'm here!
T'as peut-être une copine... qui t'attend seule dans le noir à se demander où t'es passé.
Maybe you got a girl... alone in the dark waiting and wondering what happened.
Pourquoi t'es passé par la fenêtre, Boris ?
Why'd you come in through the window, Boris?
Je vois ça à ta tête, t'es passé dans leur camp.
I can see in your eyes. You've switched to their side.
Je suppose que c'est pour cela que tu t'es passé de moi.
Well, I guess that's why you passed me over.
Je sais que t'es passé le prendre.
I know you went to pick him up.
Il paraît que t'es passé au Viper Room.
I heard you were at the Viper Room.
Je lui dirai que t'es passé le chercher.
I'll tell the sheriff you was here looking for him.
t'es passé ce matin ?
Where did you go this morning?
Pourquoi est-ce que t'es passé me prendre ?
Why did you come looking for me?
Pour info, t'es passé à la seconde place.
Just so you know, you've moved back to number two.
Allez, Crisis, où t'es passé ?
Come on, Crisis, where are you?
C'est pour ça que t'es passé ?
Well, is that why you came by?
J'appellerai pas le shérif et je leur dirai pas où t'es passé.
I won't call the sheriff, and I won't tell them where you've been.
Pourquoi est-ce que t'es passé me prendre ?
Why did you come find me?
Pourquoi est-ce que t'es passé me prendre ?
Why'd you come get me?
Je veux savoir où t'es passé.
I need to know where you are.
je crois que t'es passé à côté.
I think you walked right past it.
Pourquoi est-ce que t'es passé me prendre ?
Why id you come looking for me?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
fairy