se dépêcher

Tu t'es dépêché pour attraper ton avion ?
Did you run to catch your plane?
Tu t'es dépêché de finir tes abdos parce que tu veux courir ?
Are you finished with your crunches because you want to run?
Et tu t'es dépêché de le fuir !
You hurried off in the opposite direction.
Oui, tu t'es brossé les dents après avoir mangé et tu t'es dépêché de retourner au travail.
Yes, you brushed your teeth after eating and rushed back to work.
Tu t'es dépêché de faire cette traduction pour la terminer à temps, et elle est pleine d'erreurs. Comme le dit le proverbe : « La précipitation est mauvaise conseillère. »
You rushed through this translation to complete it on time, and it's full of mistakes. As the saying goes, "Haste makes waste."
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
riddle