s'énerver

Pourquoi t'es énervé ?	What happened to you?
Mais pourquoi t'es énervé comme ça ?	Why are you getting angry just like that?
En quoi t'es énervé, de toute façon ?	Whoa, whoa! What are you so upset about?
Je sais que t'es énervé.	I know you're upset.
En quoi t'es énervé, de toute façon ?	What are you so tweaked about?
En quoi t'es énervé, de toute façon ?	Look. Well, what are you so sore about?
En quoi t'es énervé, de toute façon ?	What are you so upset about?
Pourquoi t'es énervé ?	Why are you so upset?
Mais pourquoi t'es énervé comme ça ?	Why are you so upset?
Pourquoi t'es énervé ?	Why are you upset?
Mais pourquoi t'es énervé comme ça ?	Hey, listen, what are you so burned up about?
Pourquoi t'es énervé ?	Why are you getting so worked up?
En quoi t'es énervé, de toute façon ?	What's got you so riled up?
Mais pourquoi t'es énervé comme ça ?	What you gettin' so upset for?
Mais pourquoi t'es énervé comme ça ?	What are you all pissy about?
C'est pour ça que t'es énervé.	Of course that's why you're nervous.
Pourquoi t'es énervé ?	Why would you be upset?
Pourquoi t'es énervé ?	What are you all revved up about?
Mais pourquoi t'es énervé comme ça ?	Cliff, why are you so upset?
Pourquoi t'es énervé ?	Why are you bothered?