s'entendre

Beano, viens là, faut que t'entendes ça.	Beano, come here, you gotta hear this.
Il faut que t'entendes Ethan tenter désespérément de chanter des chants de Noël,	You get to hear Ethan attempt to sing Christmas carols.
Il faut aussi que t'entendes ça, Nate.	You need to hear this, too, Nate.
Beano, viens là, faut que t'entendes ça.	KW, get in here, you gotta hear this.
Je ne voulais pas que t'entendes ça.	I didn't mean to offend you.
Je ne voulais pas que t'entendes ça.	I didn't mean for that to happen.
Je ne voulais pas que t'entendes ça.	I didn't mean that to happen.
Il faut que t'entendes ça.	You need to hear this.
Il faut que t'entendes ça.	You got to hear this.
Il faut que t'entendes ça.	You've got to hear this.
Il faut que t'entendes ça.	You gotta listen to this.
Il faut que t'entendes ça.	You gotta hear this one.
Il faut que t'entendes ça.	You gotta hear this.
Faut que t'entendes ça.	You gotta hear this one.
Il faut que t'entendes ça.	KW, get in here, you gotta hear this.
- Il faut que t'entendes ça.	You need to hear this.
- Il faut que t'entendes ça.	You've got to hear this.
- Il faut que t'entendes ça.	You got to hear this.
Beano, viens là, faut que t'entendes ça.	You've got to hear this.
Beano, viens là, faut que t'entendes ça.	You're gonna want to hear this.