s'ennuyer

Les cartes ici, au cas où tu t'ennuierais.
Uh, cards are right there just in case you get bored.
- Tu ne t'ennuierais peut-être plus si tu me suivais.
Perhaps you wouldn't be bored anymore if you followed me .
Mais toi aussi, tu t'ennuierais.
You'd be bored, too.
Tu t'ennuierais trop de moi.
You'd miss your little Richie, wouldn't you?
Si je savais où elle était, je ne t'ennuierais pas.
If I knew where she was, I wouldn't bother with you.
Si on était ensemble, tu t'ennuierais au bout d'un an.
If you had me, you'd be tired of me within a year.
Ça t'ennuierais de répondre à ma question ?
Well, are you going to answer my question?
Je vais te laisser ma clé juste au cas où tu t'ennuierais.
I'm going to leave you my key just in case you get lonely.
Jusqu'au premier jour où tu t'ennuierais.
Until the first day you got bored.
Si tu regardais le film, tu t'ennuierais moins.
Perhaps if you watched the picture, Leonora, you wouldn't be so bored.
Tu t'ennuierais à en crever.
You'd be bored rigid.
LINCOLN COLE Fils d'Emmet Cole Tu ne t'ennuierais pas si tu écoutais.
It's not boring if you actually listen to what they're saying.
Conor, ça t'ennuierais de travailler un peu ? Pourquoi es tu payé ?
What are you getting paid for?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to harvest