s'endormir

Si tu m'aimes, ne t'endors pas.	If you love me, don't fall asleep.
Quoi que tu fasses, ne t'endors pas.	Whatever you do, don't fall asleep.
Quoi que tu fasses, ne t'endors surtout pas.	Whatever you do, don't fall asleep.
Mais ne t'endors pas dessus sinon...	But don't fall asleep with it on, because...
Ne t'endors pas sur ton bureau.	Don't fall asleep at your desk!
Sérieux, ne t'endors pas, d'accord ?	Seriously... don't fall asleep, all right?
Ne t'endors pas au volant.	And don't go falling asleep at the wheel.
Ce ne sera pas parfait si tu ne t'endors pas.	You're not going to be at your best until you fall asleep.
Et surtout, ne t'endors pas.	And whatever you do, don't fall asleep.
Ne t'endors pas trop vite.	Don't fall asleep too soon.
Si tu ne t'endors pas.	If you don't fall asleep. Mmm.
Sasha, ne t'endors pas !	Sasha, don't fall asleep.
Eh bien, tu t'endors, tu perds.	Eh, well, you snooze, you lose.
Adam, ne t'endors pas.	Adam, do not fall asleep.
Ne t'endors pas, OK ?	Do not go to sleep, OK?
Ne t'endors pas, Elaine.	Don't fall asleep, Elaine.
Par ici, tu t'endors, tu pers.	Around here, you snooze, you lose.
Hé, ne t'endors pas.	Hey, don't fall asleep.
Ne t'endors pas, d'accord ?	Do not go to sleep, OK?
Je t'en prie, ne t'endors pas.	Please, don't fall asleep.