s'allonger

Ils feront tout ce que tu veux si t'allonges les thunes.
They'll do anything for a bit of cash.
Lève-toi de ce transat ! Je l'ai sorti dans le jardin pour m'allonger moi-même, pas pour que tu t'allonges.
Get off that deckchair! I took it out into the garden to lie down myself, not so you could lie down.
Pourquoi tu ne t'allonges pas avec lui ?
Why don't you climb in with him?
Pourquoi tu ne t'allonges pas avec lui ?
Was it because you wouldn't go to bed with him?
Je veux que tu t'allonges et que tu te détendes.
I want you to lay back and relax.
Papa ? Tu t'allonges avec moi le temps que je m'endorme ?
Dad, will you lie next to me till I go to sleep?
J'ai besoin que tu t'allonges.
I need you to lie back for me.
Si t'allonges les billets, je viens jouer.
If you got the green, I'm on the scene.
Tu t'allonges et il fait tout.
You lie there, he does all the work.
Pourquoi tu ne t'allonges pas ?
Why don't you stretch out?
Pourquoi tu ne t'allonges pas ?
Why don't you lay back?
Pourquoi tu ne t'allonges pas ?
Why aren't you in bed?
Pourquoi tu t'allonges là ?
Why are you lying here?
Tu t'allonges et tu fais 50 pompes.
You drop and give me 50.
Pourquoi tu ne t'allonges pas avec lui ?
Cos you wouldn't go to bed?
Tu t'allonges sur le dos et tu fermes les yeux et tu comptes jusqu'à 100.
You lie on your back and close your eyes and count to 100.
Pourquoi tu ne t'allonges pas ?
Daddy, why aren't you in bed?
Il faut que tu t'allonges.
I need you to lie back.
Tu t'allonges et tu fais 50 pompes. 50.
You drop and give me 50.
Il faut que tu t'allonges.
Now, I need you on the ground.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief