téléphoner

to phone

Promets moi que tu écriras et téléphoneras tous les jours ?	Promise me you'll write and call all the time?
Tu téléphoneras quand j'en aurai fini avec toi.	You can make your calls when I'm done with you.
Tu me téléphoneras jour et nuit !	You'll phone me day and night.
Tu ne leur téléphoneras jamais plus.	You will never phone them.
Tu iras la voir pendant les vacances, lui téléphoneras, et verras sur Skype.	You'll fly her in for the holidays, you'll talk on the phone, you'll Skype.
Promets moi que tu écriras et téléphoneras tous les jours ? Je pars que deux mois.	Promise me you'll write and call all the time?
Tu ne me téléphoneras plus ?	You're gonna stop calling me.
Tu téléphoneras du magasin de pêche pendant que je nous équipe.	Yeah, well, you can use the phone at the bait shop while I tackle us up.
Tu téléphoneras demain matin, O.K. ?	I'll give in a word to Sands and you can call in the morning, okay?
-Tu me téléphoneras ?	You will call me?
S'il tu as besoin de quoi que se soit, promet moi que tu me téléphoneras. Et si j'ai besoin de Pari ?	If there's anything you need, make sure you phone me
Tu me téléphoneras avant de monter dans l'avion ?	Will you phone me before you get on the plane?
Tu me téléphoneras avant de monter à bord de l'avion ?	Will you phone me before you get on the plane?
Demain, tu téléphoneras au poste pour te rendre.	Tomorrow, call the police, and turn yourself in.
Tu me téléphoneras, hein ?	You stay in touch, OK?
Tu téléphoneras après.	Tiffany, I have to go.