call

appeler

And Darren is proud to call you his best friend.	Et Darren est fier de t'appeler son meilleur ami.
Why don't you want me to call the police, Kevin?	Pourquoi ne veux-tu pas que j'appelle la police, Kevin ?
Tell your cousin to call me with that information today.	Dis à ton cousin de m'appeller avec cette information aujourd'hui.
She tried to call you, but you didn't pick up.	Elle a essayé de t'appeler, mais tu n'as pas décroché.
It is very difficult to call it useful and nutritious.	Il est très difficile de l'appeler utile et nutritif.
Do you want me to call the mother or Annabelle?	Tu veux que j'appelle la mère ou Annabelle ?
Well, at least he had the courtesy to call you.	Et bien, au moins il a eu la courtoisie de t'appeler.
I tried to call you, but your phone is disconnected.	J'ai essayé de t'appeler, mais ton téléphone est coupé.
I tried to call him, but he's not picking up.	J'ai essayé de lui téléphoner, mais il ne décroche pas.
I tried to call you, but your phone was off.	J'ai essayé de t'appeler, mais ton téléphone était éteint.
See what it means to call me by that name.	Vois ce que ça signifie, de m'appeler par ce nom.
It's not easy to call you out for dinner.	Ce n'est pas facile de vous appeler pour le dîner.
What is the best time to call you?*	Quel est le meilleur temps de vous appeler ?*
You're going to call Vaziri and make him an offer.	Vous allez appeler Vaziri et lui faire une offre.
You're the first person to call me a Don Juan.	Vous êtes la première à me traiter de Don Juan.
Just tell him to call us when he gets back.	Juste dit lui de nous appeler quand il rentrera.
But, I think maybe we need to call the police.	Mais, je pense que nous devrions peut-être appeler la police...
Wait. Why don't you want to call Mrs. St. Aubyn?	Attendez. Pourquoi ne voulez-vous pas appeler Mme St-Aubyn ?
It's not too late to call him, you know.	Il n'est pas trop tard pour l'appeler, tu sais.
Mr. Ross, would you care to call your next witness?	M. Ross, voulez-vous appeler votre prochain témoin ?