synthesise

Dictionary
Examples

Unfortunately, it is impossible to synthesise.	Malheureusement, il est impossible de le synthétiser.
For now, we'll just have to do our best to synthesise the environment.	Pour l'instant nous allons nous efforcer de synthétiser l'environnement.
I want you to synthesise it.	Je veux que tu la synthétises.
In many cases, cannabis even helps you synthesise information with greater efficacy.	Dans de nombreux cas, le cannabis peut vous aider à synthétiser de l'information avec une meilleure efficacité.
I sincerely thank the rapporteur for her fine ability to listen and synthesise.	Je remercie sincèrement le rapporteur pour son beau sens de l’écoute et de la synthèse.
AstroIntelligence reports synthesise* the information of a chart into a complex and comprehensive report.	Les analyses AstroIntelligence synthétisent* les informations d'une carte du ciel sous forme de rapport complexe et détaillé.
Discover how contact centre analytics can synthesise actionable insights to enhance the customer experience.	Découvrez comment les analyses des centres de contact permettent de synthétiser des informations exploitables pour améliorer l'expérience client.
Consider whether a method is needed to collect, collate, analyse, synthesise or disseminate information.	Déterminez s’il vous faut une méthode pour recueillir, regrouper, analyser, faire la synthèse ou diffuser les informations.
CBG, Cannabigerol, is the so-called mother cannabinoid used to synthesise all the other cannabinoids.	Le CBG, Cannabigerol, est ce que l'on appelle le cannabinoïde de base utilisé pour synthétiser tous les autres cannabinoïdes.
Sometimes, if uncertainty can't be reliably quantified, you can synthesise the subjective opinions of a group of experts.	Parfois, si l'incertitude ne peut pas être correctement quantifiée, vous pouvez synthétiser les opinions subjectives d'un groupe d'experts.
Layouts with defined aesthetic lines that synthesise ongoing research, experience and timeless sophistication.	Des compositions aux lignes esthétiques définies, qui allient la recherche constante, la connaissance, l’expérience et l’élégance indémodable.
My effort is to synthesise the whole, not to divide, by no chance to divide.	Mes efforts, c’est de faire la synthèse du tout, pas de diviser, en aucune manière de diviser.
The human body is unable to synthesise it on its own and hence it required its regular provision.	Le corps humain est incapable de le synthétiser par lui-même et a donc besoin de son apport régulier.
He continued his work showing how Boolean algebra could be used to synthesise and simplify relay switching circuits.	Il a poursuivi son travail en montrant comment l'algèbre booléenne peut être utilisée pour synthétiser et simplifier les relais de commutation de circuits.
No attempt has been made to synthesise issues or provide observations on interrelationships among them.	On n'a pas essayé de faire la synthèse des questions abordées ni de formuler des observations sur les relations existant entre elles.
It contains vitamins, minerals, powerful antioxidants and many other natural nutrients the body is unable to synthesise.	Ils contiennent à la fois des vitamines, des minéraux, de puissants antioxydants et de nombreux autres nutriments naturels non synthétisés par l’organisme.
The body cannot synthesise this mineral on its own, which is why it demands a regular supply of this basic trace element.	L'organisme ne peut pas synthétiser ce minéral par lui-même, c'est pourquoi un apport régulier en cet oligo-élément de base est requis.
This means it helps synthesise a number of proteins which are known for their key role in muscle activity.	Cela signifie qu’il contribue à la synthèse de nombreuses protéines, qui sont connues pour jouer un rôle clé au sein de l’activité musculaire.
When pregnant women develop diabetes it is due to the fact that their body can not synthesise or use the insulin required during pregnancy.	Les femmes enceintes peuvent souffrir cette maladie parce que son corps ne peut pas synthétiser l’insuline requise pendant la grossesse.
The non-essential amino acids are those that our organism can synthesise on its own and that we acquire through nutrition or supplementation.	Les acides aminés non essentiels sont ceux que notre organisme peut synthétiser lui même et qui sont apportés à travers de l’alimentation ou la complémentation.