synchronous

Dictionary
Examples

Most of the satellites have a synchronous rotation.	La plupart des satellites ont une rotation synchrone.
The horizontal synchronous drive system is used vertically.	Le système d'entraînement synchrone horizontal est utilisé verticalement.
Linear motors are a special class of synchronous brushless servo motors.	Les moteurs linéaires sont une catégorie spéciale de servomoteurs synchrones sans balais.
Firebird is installed with forced writes (synchronous writes) enabled by default.	Firebird est installé avec le paramêtre forced writes (ecritures synchrones) activé par défaut.
In practice, policy and legislation are not synchronous.	En pratique, les politiques et la législation ne sont pas en harmonie.
Users can setup time of wifi camera synchronous with mobile phone.	Les utilisateurs peuvent configurer le temps d'une caméra wifi synchrone avec un téléphone mobile.
EMAG presents their synchronous support grinding technology for the first time.	EMAG présente pour la première fois la technologie de rectification en appui synchronisée.
Laser light is a synchronous light.	La lumière du laser est une lumière synchrone.
This patch improves the granularity and the parallelism of synchronous writes in the ZIL.	Ce patch améliore la granularité et le parallélisme des écritures synchrones dans le ZIL.
Make directory changes on this file system synchronous.	Rendre synchrones les modifications sur les répertoires du système de fichiers.
All authentication methods except simple methods require synchronous calls.	Toutes les méthodes d’authentification à l’exception des méthodes simples nécessitent des appels synchrones.
This patch improves the granularity and the parallelism of synchronous writes in the ZIL.	Ce correctif améliore la granularité et le parallélisme des écritures synchrones dans le ZIL.
First, it now allows configuring groups of synchronous replicas.	En premier lieu, il est désormais possible de configurer des groupes de réplication synchrone.
A perfectly synchronous system that enables fast and precise shifting even under load.	Un système parfaitement synchrone qui permet un déraillage rapide et précis même sous effort.
Fig. 3.1a) shows a surface-mounted, permanent-magnet synchronous motor (PMSM).	La Fig. 3.1a) montre un moteur avec la position des aimants permanents.
They looked like twins and that was a powerful co-incidence of synchronous energy in itself.	Ils ont ressemblé aux jumeaux et c'était une coïncidence puissante d'énergie synchrone en soi.
Instead, we formulated a synchronous design process of multiple scales and disciplines.	Au lieu de cela, nous avons formulé un processus de conception synchrone de plusieurs échelles et disciplines.
The synchronous working system ensures the precise working effect and high efficiency.	Le système de travail synchrone assure l'effet de travail précis et le rendement élevé.
PCI Estonia/Latvia/Lithuania synchronous interconnection with the Continental European networks	Projet d’intérêt commun Estonie/Lettonie/Lituanie, interconnexion synchrone avec les réseaux de l’Europe continentale.
May - EMAG presents their synchronous support grinding technology for the first time.	Mai - EMAG présente pour la première fois la technologie de rectification en appui synchronisée.