suturer

Votre but est de protéger la suture vers la porte.	Your goal is to protect the suture towards the gate.
Peux-tu ouvrir un nouveau kit de suture pour moi, s'il-te-plaît ?	Can you open a new suture kit for me, please?
Votre but est de protéger la suture à la porte d'embarquement.	Your goal is to protect the suture towards the gate.
La lésion est fermée avec un autre suture.	The lesion is closed with another suture.
Non, je peux la recoudre avec une suture continue.	No, I can sew it up with a continuous suture.
Je dois inciser sa jambe et faire une suture.	I have to open up his leg and make a suture.
Il doit y avoir une déchirure dans la suture.	There must be a tear in the repair line.
Voulez-vous que je coupe la dernière suture ?	Oh, would you like me to cut the last suture?
Je savais que je pouvais faire une autre suture.	I knew I could do that second stitch.
Simple coupure. Mais il faudra des points de suture.	A small cut, but it may need a couple of stitches.
Emmenons-le à l'hôpital. Il lui faut des points de suture.	We have to take him to the hospital. F-Father...
Je ne pense pas qu'il faille de points de suture.	I don't believe it will require sutures.
Je vous verrai donc pour enlever les points de suture ?	So I guess I'll see you for the stitches removal.
Je ne vous ai pas vue depuis les points de suture.	I haven`t seen you since I took the stitches out.
Ils m'ont laissé des points de suture.	They left me with a couple of stitches in my head.
Je peux à peine réussir cette suture.	I can barely do that stitch myself.
Atténuation des cicatrices profondes, y compris après retrait des points de suture.	Fade the appearance of deep-set scars, even after stitches.
Des points de suture peuvent être nécessaires si la plaie est grande ou profonde.	Stitches may be needed for deep or large cuts.
Elle n'a pas eu de points de suture ?	She didn't need stitches in the end, I understand?
J'aime ça quand je suture.	I like it when I suture.