You know, he wants to adopt or use a surrogate.
Tu sais, il veut adopter ou utiliser une mère porteuse.
The important thing is to choose the right surrogate mother.
Le plus important est de choisir la bonne mère porteuse.
I think that's the surrogate for his real anger.
Je pense que c'est le substitut pour sa véritable colère.
She saw him as a sort of surrogate father.
Elle le voyait comme une sorte de père de substitution.
If you don't like her, she's not our surrogate.
Si tu ne l'aimes pas, elle n'est pas ton substitut
Christmas is a sacred time for me and my surrogate family.
Noël est une période sacrée pour moi et ma famille adoptive.
I'm sure she loves being their surrogate mother.
Je suis sûr qu'elle adore être leur mère de substitution.
She became a surrogate to bring him back home.
Elle était mère porteuse pour le ramener à la maison.
We need to find a surrogate we can control.
On doit trouver une mère porteuse qu'on peut contrôler.
Wouldn't it be nice to have a surrogate family?
Ne serais-ce pas sympa d'avoir une famille de substitution ?
We need to find a surrogate we can control.
Il faut trouver une mère porteuse qu'on puisse contrôler.
Well, one of my customers from the nursery was a surrogate.
Et bien,une de mes clientes à la crèche était une assistante.
It's a piece of every surrogate they sell.
C'est une pièce de chaque substitut qu'ils vendent.
He doesn't even know he was born from a surrogate.
Il ne sait même pas qu'il est né par GPA.
It's not a toy, it's an emotional surrogate.
Ce n'est pas un jouet, c'est une substitution émotionnel.
Let's get a surrogate and have another baby.
Prenons une mère porteuse et ayons un autre enfant.
I wonder why they wanted a surrogate.
Je me demande pourquoi ils voulaient une mère porteuse.
She wouldn't be some kind of Zoe surrogate.
Elle ne voudrait pas être une sorte de Zoe de remplacement.
The child will be genetically related to the surrogate and the male partner.
L'enfant sera génétiquement lié à la mère porteuse et le partenaire masculin.
Um, well, we're gonna go with a surrogate.
Euh, eh bien, nous allons le faire avec une mère porteuse.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay