surprendre

Tu te surprendras un de ces jours, tu vas voir.	One of these days, you're gonna surprise yourself, you'll see.
Tu me surprendras toujours.	You never cease to amaze me.
Et tu me surprendras.	And you'll surprise me.
Tu me surprendras toujours, toi.	You never cease to amaze me.
Tu me surprendras toujours.	You never fail to amaze me.
Tu me surprendras toujours.	You know, you never cease to amaze me.
Tu me surprendras toujours.	You never cease to amaze.
Tu me surprendras toujours.	Just, you never cease to amaze me.
Tu me surprendras toujours.	Ah, you never cease to amaze me.
Tu me surprendras toujours.	Uh. You never cease to amaze me.
Tu me surprendras toujours.	You're always surprising me.
Tu me surprendras plus.	You won't surprised me anymore.
Tu me surprendras toujours.	It never ceases to amaze me.
- Tu me surprendras toujours.	You never cease to amaze me.
- Tu me surprendras toujours.	Just, you never cease to amaze me.
- Tu me surprendras toujours.	You know, you never cease to amaze me.
Papa, tu me surprendras toujours.	Say, you're a real pistol.
Tu me surprendras toujours !	You got so much going on, girl.
- Tu me surprendras toujours.	You never fail to amaze me.
- Tu me surprendras toujours.	You never cease to amaze.