surpasser

to surpass

Ça a été dur, mais je pense qu'ils le surpasseront.	Been rough, but I think they'll get through it.
Viendra le jour où les élèves surpasseront le maître.	There may come a day when the students surpass the master.
Gardez toujours en mémoire que les évènements surpasseront vos rêves les plus fous.	Always keep in mind that the results will surpass your wildest dreams.
Viendralejour où les élèves surpasseront le maître.	There may come a day when the students surpass the master.
Les résultats ma Chère surpasseront tout ce que vous avez traversé en mon nom.	The results, my dear, will outweigh all you have been through on my behalf.
Ouais, ils surpasseront ça.	Yeah, they'll get over it.
C'est pas demain la veille qu'ils surpasseront leur père,	They've a long way to go to be a better man than their father,
Bien que chaque substance fonctionne excellente comme un supplément autonome, quand ils sont intégrés les résultats surpasseront toutes les hypothèses.	Though each compound functions wonderful as a supplement, when they are incorporated the outcomes will go beyond all assumptions.
À l'est nous avons trouvé les gammes de montagne qui dès qu'elles surpasseront les 2000 mètres, comme la transition au chaqueña plat.	To the east we found mountain ranges that as soon as they surpass the 2000 meters, like transition to the plain chaqueña.
En fait, 82 % pensent que les rendements des placements durables égaleront ou surpasseront ceux des investissements traditionnels.	In fact, 82% believe the returns of sustainable investments will match or surpass those of traditional investments.
La libération de la créativité populaire engendrera des communautés pleines d’entrain qui surpasseront Athènes, Florence, Paris et d’autres capitales célèbres d’autrefois, où l’entière participation était réservée à des minorités privilégiées.	The liberation of popular creativity will generate lively communities surpassing Athens, Florence, Paris and other famous centers of the past, in which full participation was limited to privileged minorities.