surly

Dictionary
Examples

When you don't see a shrink, you get all surly.	Quand tu ne vois pas de psy, tu es tout maussade.
Many, however, reacted in what seemed a surly way.	Beaucoup, cependant, ont réagi dans ce qui a semblé une manière hargneuse.
In temperament, he was surly and vindictive.	Par tempérament, il était revêche et vindicatif.
This one we recommended is surly perfect.	Celui que nous vous recommandons est surement parfait.
What is that? Why do I always get the surly manicurist?	Pourquoi je me tape toujours la manucure revêche ?
Now, stop being so surly.	Maintenant arrête d'être aussi hargneuse.
Oh, I... I was very surly with a gentleman friend earlier, you know.	J'ai été trés revìche avec un ami plus tôt.
Oh, I... I was very surly with a gentleman friend earlier, you know.	J'ai été trés revêche avec un ami plus tôt.
I wish I knew what I did to deserve such morose, surly children.	J'aimerais savoir ce que j'ai fait pour mériter des enfants aussi moroses.
In this apartment you will surly feel right at home during your stay in the French capital.	Ref : 19456 Descriptif Cet appartement vous accueillera pour votre séjour dans la capitale.
So, it's not true that you got a little surly with a certain monsignor this morning?	Donc ce n'est pas vrai que vous avez été un peu revêche avec un certain Monseigneur ce matin ?
In this apartment you will surly feel right at home during your stay in the French capital.	Séjour minimum : 3 nuits Descriptif Cet appartement vous accueillera pour votre séjour dans la capitale.
The tour surly added one more place of interest to the students list of sightseeing extending their outlook on Armenia and its places of interest.	Cette visite virtuelle a surement ajouté un lieu d’intérêt à la liste des visites en Arménie que les étudiants veulent rendre.
In some cities, having an outdoor patio or games like pool and darts is mandatory; in others, graffiti, daily specials, and surly bartenders are.	Dans certaines villes, ayant un patio extérieur ou des jeux comme billard et fléchettes est obligatoire ; chez les autres, graffiti, Les plats du jour, et les barmen sont hargneux.
A dropship directory surly help you to get a good profit range regardless whether you are a trader or owner of mortar and brick store.	Un répertoire de dropship hargneux vous aident à obtenir une gamme de bon profit peu importe que vous soyez un professionnel ou un propriétaire de magasin de brique et de mortier.
His parents did not pay enough attention to education of his son, busy solving their own problems, and hired a nanny for his son Vic - a cruel and surly girl.	Ses parents ne paient pas suffisamment d'attention à l'éducation de son fils, occupé à résoudre leurs propres problèmes, et a embauché une nounou pour son fils Vic - une fille cruel et hargneux.
As the landowners of the previous century would tell Kenneth Turner, Alejandro Gómez Parrios would surly disagree with my characterization here of his labor relations with the fishermen.	Comme les finqueros (grands propriétaires terriens) producteurs d’agaves du siècle dernier l’auraient dit à Keneth Turner, il est certain qu’Alejandro Gomez Barrios serait en désaccord avec la caractérisation que je fais ici de son rapport avec les pêcheurs.
Determined to carve her own path in life, Merida defies an age-old custom sacred to the uproarious lords of the land: massive Lord MacGuffin, surly Lord Macintosh and cantankerous Lord Dingwall.	Bien décidée à suivre son propre chemin dans la vie, Merida défie une tradition millénaire sacrée aux yeux de trois seigneurs hauts en couleur : l'impressionnant désagréable au plus haut point et l'irascible Lord Dingwall.
You'd have more friends if you weren't so surly.	Tu aurais plus d'amis si tu n'étais pas si grincheux.
A surly man lives in that cabin.	Un homme bourru vit dans cette cabane.