supporter

En ce sens, nous supportons et recommandons les efforts de l'OEA.	In this regard, we support and commend the efforts of the OAS.
Nous supportons les OEM / ODM et plusieurs formes de personnalisation.	OEM/ODM and more forms of customization are supported by us.
Nous supportons les coûts de retour des marchandises.	We bear the costs of returning the goods.
Depuis le 10 Avril 2000, nous supportons ce RNG.	As of April 10, 2000, we support the RNG.
Nous supportons les coûts occasionnés par le renvoi des marchandises.	We will bear the cost of returning the goods.
Nous supportons les frais afférents au retour des marchandises.	We bear the costs of returning the goods.
Nous supportons les frais de retour de marchandises.	We bear the costs of returning the goods.
Nous supportons les frais afférents au retour des produits.	We bear the costs of returning the goods.
Nous supportons les frais de retour des marchandises.	We bear the costs for returning the products.
Nous supportons tous la rébellion, mais nous ne voulons pas d'ennui.	We're all for the cause, but we don't want trouble here.
Nous supportons les frais de retour des marchandises.	You bear the immediate costs of returning the goods.
Nous supportons les frais de retour des marchandises.	You bear the direct cost of returning the goods.
En revanche, nous supportons plus de 500 TLDs (y compris beaucoup de nouveaux TLDs).	We do, however, support over 500 TLDs (including many new TLDs).
Si vous voulez voir plus de ccTLDs que nous supportons, cliquez sur le titre.	If you want to see more ccTLDs that we support, simply click on the title.
En fait, nous le déconseillons fortement, et ne supportons pas un tel usage.	In fact we would strongly discourage it, and do not support such use.
Selon le Traité, nous ne supportons pas les dettes les uns des autres.	According to the Treaty, we do not carry each other' s debts.
Nous ne supportons plus les galeries multimédias.	We are no longer supporting multimedia galleries.
Gardant à l'esprit cela, nous supportons PHP 5.2/5.3, Perl, Python et Rubis on Rails.	Keeping this in mind, we support PHP 5.2/5.3, Perl, Python and Ruby on Rails.
Et pourtant, nous supportons avec sérénité ce douloureux fardeau qui nous est imposé.	Yet we bear that imposed burden with equanimity and pain.
Voir les navigateurs que nous supportons pour profiter au mieux de notre site.	See our supported browsers to enjoy the very best experience of our site.