supervise

Two employees supervise and guide the group during the visits.	Deux employés surveillent et guident le groupe lors des visites.
The Commission can only supervise and evaluate this process.	La Commission ne peut que superviser et évaluer ce processus.
He chose the architect Welles Bosworth to supervise the work.	Il choisit l’architecte Welles Bosworth pour superviser les travaux.
Next you will have to supervise the work of others.	Ensuite, vous aurez à superviser le travail des autres.
A special committee was appointed to supervise the programme.	Un comité spécial a été désigné pour contrôler ce programme.
They also supervise the admission and treatment of prisoners.	Ils supervisent également l'admission et le traitement des prisonniers.
In these situations your doctor should carefully supervise the treatment.	Dans ces situations, votre médecin doit surveiller attentivement votre traitement.
Its function was to supervise on the plain and the coast.	Sa fonction était de diriger sur la plaine et la côte.
You can supervise your workshop from your smartphone.	Vous pouvez superviser votre atelier depuis votre smartphone.
You will have to train your team and supervise your soldiers.	Vous devrez former une équipe et superviser vos soldats.
Supervise, control the work that is done in the Nutrition Centers.	Surveiller, contrôler le travail effectué dans les Centres de Nutrition.
They also supervise the communication tools designed under the project.	Ils supervisent aussi les outils de communication réalisés pour le projet.
Its main power will be to supervise agencies of this kind.	Sa principale prérogative sera de superviser les agences de ce type.
Can't you just find someone to supervise us?	Tu ne peux pas trouver quelqu'un pour nous superviser ?
We must supervise food safety at a European level.	Nous devons contrôler la sécurité alimentaire au niveau européen.
Supervise and train student clinical perfusionists and other clinical perfusionists.	Superviser et former les étudiants et d'autres perfusionnistes cliniques.
The OPERATORS are those technicians who supervise the system constantly.	Les OPÉRATEURS sont les techniciens qui supervisent de façon continue le système.
Parents can supervise through the conveniently placed nets.	Les parents peuvent diriger par les filets commodément placés.
The competent authorities shall inspect and supervise the exercise of the professions.	Les autorités compétentes inspectent et surveillent l'exercice des professions.
Supervise a specific activity (e.g. monitor a production chain, etc.)	Superviser une activité spécifique (ex : suivi d’une chaine de production, …)