sumptuously

Dictionary
Examples

The Nejma suite is sumptuously decorated with beautiful handcrafted artisan decor.	La suite Nejma est somptueusement décorée avec un beau décor artisanal.
The rooms although relatively small are sumptuously decorated.	Les chambres bien que relativement petites sont tout aussi somptueusement décorées.
They will have lived sumptuously during the Great Tribulation.	Ils auront vécu sinueusement pendant la Grade Tribulation.
The castle was built by W. Hauff´s novel and is sumptuously furnished.	Le château a été construit par le roman de W. Hauff et est somptueusement meublé.
The plant develops an ample amount of buds that are sumptuously coated with resin.	La plante développe une grande quantité de bourgeons qui sont majestueusement recouverts de résine.
All hungry men of Melbourne city, come here, you take your eating sumptuously.	Tous les hommes affamé de la ville de Melbourne, viennent ici, vous prenez votre repas somptueusement.
And after dancing is finished, He used to distribute sumptuously prasādam of Jagannātha.	Et quand la danse est terminée, il avait l'habitude de distribuer somptueusement le prasadam de Jagannātha.
The wooden puppets, sumptuously dressed, have expressions that can convey one or many emotions.	Les poupées de bois, somptueusement vêtues, affichent des expressions susceptibles de peindre une ou plusieurs émotions.
The Bou Inania Medersa is the largest and most sumptuously decorated medersa ever built by the Merinids.	La Medersa Bou Inania est la plus grande et la plus somptueusement décorée des medersas jamais construites par les Mérinides.
Prabhupāda: We say that you chant Hare Kṛṣṇa, eat here sumptuously, live here comfortably, and you become peaceful.	Prabhupāda : On dit que vous chantez Hare Kṛṣṇa, manger ici somptueusement, vivez ici confortablement, et vous devenez pacifique.
They were carried by the horsemen of Northern Morocco who participated in such games on sumptuously harnessed horses.	Elles faisaient partie de l'attirail des cavaliers du nord du Maroc qui participaient à ces jeux avec des chevaux richement harnachés.
Baroque in style, its ceiling is sumptuously decorated with frescoes by Bartolomeo Altomonte (figures) and Antonio Tassi (architectural painting).	De style baroque, elle est somptueusement décorée avec, au plafond, des fresques de Bartolomeo Altomonte (figures) et d'Antonio Tassi (peinture architecturale).
It is sumptuously decorated, in response to the need that the bourgeoisie of the time felt to express their economic power.	La grande somptuosité de sa décoration répond au besoin que ressentait la bourgeoisie de l'époque d'exprimer son opulence.
The suites are composed of a sumptuously furnished living area with a work desk, and a separate bedroom containing a king-sized bed.	Elles sont composées d’un salon somptueusement meublé avec un bureau de travail et une chambre séparée contenant un grand lit (king size).
Although with a sumptuously furnished rental like this studio on the Upper West Side, you may be tempted to never leave.	Cependant, en séjournant dans une somptueuse location meublée comme ce studio T1 de l’Upper West Side, vous pourriez être tenté de ne jamais en sortir.
These citadels constructed from rammed earth (unbaked), which are both simple and sumptuously decorated with geometrical designs, are representative of the Berber culture.	Ces citadelles construites en pisé (terre crue), tout à la fois simples et somptueusement décorées de motifs géométriques, sont représentatives de la culture berbère.
The rooms are elegant and sumptuously furnished, with air-conditioning, private bathroom, flat screen satellite television, free internet Wi-Fi and minibar.	Les chambres sont élégantes et magnifiquement meublées et équipées de l'air conditionné, salle de bains privée, TV satellite écran plat, connexion Internet Wi-Fi et minibar.
The central nave of the room of prayer gives on a small room in half-circle whose opening is sumptuously decorated with floral and geometrical reasons.	La nef centrale de la salle de prière donne sur une petite salle en demi-cercle dont l’ouverture est somptueusement décorée de motifs floraux et géométriques.
The collection of paintings, arranged in rooms sumptuously decorated with baroque stuccoes and frescoes, is a rare and precious example of a private princely gallery.	La collection de peintures, distribuées dans les salles somptueuses décorées en stuc et fresques baroques, est un rare exemple précieux de galerie princière de caractère privé.
The collection of paintings, arranged in rooms sumptuously decorated with baroque stuccoes and frescoes, is a rare and precious example of a private princely gallery.	La collection de peintures, disposée dans les chambres somptueusement décorées avec des stucs et des fresques baroques, est un exemple rare et précieux d'une galerie princière à caractère privé.