summit conference

Dictionary
Examples

The peoples of Europe have nothing to expect from the EU summit conference.	Les peuples d'Europe n'ont rien à espérer du sommet européen.
Is it not deeply offensive that one European Union government has invited Mugabe to a summit conference in Paris?	N'est-il pas extrêmement choquant qu'un gouvernement de l'Union européenne a invité M. Mugabe à un sommet à Paris ?
An international summit conference on terrorism under United Nations auspices would provide a good opportunity to fill existing gaps.	Une conférence internationale au sommet sur le terrorisme, sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies, pourrait être une bonne occasion de combler les lacunes existantes.
Here in the peaceful heart of England will soon take place what could be described as the most important summit conference of this century.	Ici, au cur paisible de l'Angleterre, va bientôt avoir lieu ce qui peut être décrit comme le sommet le plus important du siècle.
So in view of the forthcoming transatlantic summit conference, the European Parliament must today send out some very clear messages, such as these:	Par conséquent, dans la perspective du prochain sommet transatlantique, le Parlement européen doit aujourd'hui adresser quelques messages sans équivoque, notamment sur les points ci-dessous.
The operative part also welcomes the fact that the tenth summit conference of la Francophonie will be devoted to solidarity for sustainable development.	De plus le dispositif accueille positivement le fait que le dixième sommet de la Francophonie se tiendra sous le thème « la solidarité pour le développement durable ».
However, I consider it important that Parliament has clear aims on employment and the shorter working day to present to the summit conference.	Je trouve cependant plus important que le Parlement puisse transmettre aux participants du sommet des mesures claires en matière de réduction du temps de travail et d'emploi.
First and foremost, let me look at the question of the institutions, and the question of this special meeting, which is not, after all, a summit conference in the classic sense.	D'abord, la question des institutions, et aussi la question de cette rencontre extraordinaire - ce n'est pas un sommet au sens classique du terme.
For its part, the Non-Aligned Movement, at its ministerial meeting in April 2000, launched the idea of an international summit conference on terrorism, under the auspices of the United Nations.	De son côté, le Mouvement des pays non alignés a lancé, lors de sa réunion ministérielle d'avril 2000, l'idée d'une conférence internationale au sommet sur le terrorisme, sous les auspices de l'ONU.
In April 2000, the Thirteenth Ministerial Conference of the Movement of Non-Aligned Countries reiterated its position on terrorism and reaffirmed its 1998 initiative calling for an international summit conference under the auspices of the United Nations.	En avril 2000, la treizième Conférence ministérielle du Mouvement des pays non alignés a réitéré sa position concernant le terrorisme et confirmé son initiative prise en 1998 de demander la convocation d'une conférence internationale au sommet sous les auspices de l'Organisation des Nations Unies.
Requests the Secretary-General to submit a report thereon to the 12th Islamic Summit Conference.	Demande au Secrétaire général d'en faire rapport à la douzième session de la Conférence islamique au sommet.
Recalling Resolution No. 6/10-E (IS) adopted by the 10th Islamic Summit Conference;	Rappelant la résolution no 6/10-E (IS) de la dixième session de la Conférence islamique au sommet,
Recalling Resolution No. 6/10-E (IS) adopted by the 10th Islamic Summit Conference;	Rappelant également la résolution no 6/10-E (IS) de la dixième session de la Conférence islamique au sommet,
Recalling Resolution No. 33/10-E(IS) of the Tenth Session of the Islamic Summit Conference;	Rappelant la résolution no 33/10-E (IS) de la dixième session de la Conférence islamique au sommet,
Recalling Resolution No. 38/10-E(IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference;	Rappelant la résolution no 38/10-E (IS) adoptée par la dixième session de la Conférence islamique au sommet,
Decides to consider the Jammu and Kashmir Dispute at the Tenth Session of the Islamic Summit Conference.	DÉCIDE d'examiner le conflit de Jammu et Cachemire lors de la dixième session de la Conférence islamique au Sommet.
Recalling Resolution No. 13/10-E (IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference;	Rappelant la résolution no 13/10-E (IS) adoptée par la dixième session de la Conférence islamique au sommet,
Recalling Resolution No. 38/10-E(IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference;	Rappelant également la résolution no 38/10-E (IS) adoptée par la dixième session de la Conférence islamique au sommet,
Recalling Resolution 33/9-P (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;	Rappelant la résolution no 33/9-P(IS) de la 9ème Conférence islamique au sommet ;
Recalling Resolution No. 13/10-E (IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference;	Rappelant également la résolution no 13/10 E (IS) adoptée par la dixième session de la Conférence islamique au sommet,