summarize

résumer

We briefly summarize the regulations applied by Real Madrid C.F.	Nous résumons brièvement la réglementation appliquée par Real Madrid C.F.
In this activity, students synthesize and summarize the text.	Dans cette activité, les étudiants synthétisent et résument le texte.
First, we summarize the number of radiators to be installed.	Tout d'abord, nous résumons le nombre de radiateurs à installer.
Write four or five paragraphs that summarize your business.	Écrivez quatre ou cinq paragraphes qui récapitulent vos affaires.
In case of coincidence of several factors summarize the additional interest.	En cas de coïncidence de plusieurs facteurs résumer l'intérêt supplémentaire.
The last six commandments summarize our duty towards our neighbor.	Les six derniers commandements résument notre devoir envers notre prochain.
To summarize, no complaint about our prices can be made.	En résumé, aucune réclamation sur nos prix ne peut être faite.
Students must summarize the main argument below each representation.	Les étudiants doivent résumer l'argument principal sous chaque représentation.
Transcribed by Slavie Friedman: Now the Ramchal is ready to summarize.	Transcrit par Slavie Friedman : Maintenant, le Ram'hal est prêt à résumer.
To summarize, our CPRP offers two strategies that we will develop together.	Pour résumer, notre CPRP propose deux stratégies que nous développons ensemble.
Try to summarize each paragraph before proceeding to the next.	Essayez de résumer chaque paragraphe avant de passer à la suivante.
Answer: Scientology is a difficult religion to summarize.	Réponse : La scientologie est une religion difficile à résumer.
The EU requested the Secretariat to summarize lessons learned.	L'UE a demandé au Secrétariat de résumer les enseignements tirés.
We summarize key ProAct benefits in 2 minutes.	Nous récapitulons les avantages clé de ProAct en 2 minutes.
We summarize key ProAct benefits in 2 minutes.	Nous résumons les principaux avantages de ProAct en 2 minutes.
The description should summarize the form, explain its usage etc.	La description devrait résumé le formulaire, expliquer l'usage, etc.
I tried to summarize my proposal in the two minutes allowed.	J'ai essayé de récapituler ma proposition dans les deux minutes accordées.
To summarize, our CPRP offers two strategies that we will develop together.	Pour conclure, notre CPRP propose deux stratégies que nous développons ensemble.
To summarize, we need translators and moderators for each blog.	Pour résumer, nous avons besoin de traducteurs et de modérateurs pour chaque blog.
To summarize, our mind is like a field.	En résumé, notre esprit est semblable à un champ.