sujet

Dictionary
Examples

À ce sujet, rien n'était difficile ou inacceptable pour lui.	On this subject, nothing was difficult or unacceptable for him.
Le sujet de ce livre appartient à la deuxième direction.	The subject of this book belongs to the second direction.
Mais les gens ici sont très tolérants sur ce sujet.	But the people here are very tolerant in this matter.
Mme Dybkjær a rédigé un excellent rapport à ce sujet.	Mrs Dybkjær has drafted an excellent report on this matter.
La modération des photos a toujours été un sujet sensible.	The moderation of photos has always been a sensitive topic.
Le secrétariat pourrait aussi établir un rapport à ce sujet.	The secretariat could also prepare a report in this regard.
Tous les essais cliniques sur le sujet seront également revus.	All clinical trials on the topic will be also reviewed.
En cliquant sur un sujet, vous obtenez le contenu correspondant.	By clicking on a topic you get the corresponding content.
Le format binaire est également inefficace et sujet aux erreurs.	The binary format is also inefficient and prone to errors.
Se concentrer sur un sujet spécifique sans distractions d'autres sujets.	Focus on a specific topic without distractions from other topics.
Il est particulièrement identifié avec le sujet de la danse.	He is especially identified with the subject of dance.
Maintenant le sujet est Karlo, et sia représente justement Karlo.	Now the subject is Karlo, and sia correctly represents Karlo.
Notre point de vue n'a pas changé à ce sujet.	Our point of view has not changed on this matter.
Ceci constitue un sujet de grave préoccupation pour mon pays.	This is a matter of serious concern to my country.
Le sujet doit maintenir une position droite pendant ce procédé.	The subject must maintain an upright position during this procedure.
Ceux qui souhaitent soumettre un sujet devrait cliquer ici.	Those that wish to submit a topic should click here.
Voir les explications sur ce sujet dans la première page.	See explanations about this issue in the first page.
D'innombrables articles et des informations sont disponibles sur ce sujet.	Countless articles and information are available about this subject.
Ce genre de nature était le sujet de ma thèse.	That kind of nature was the subject to my thesis.
En particulier, il a collaboré avec Murakami sur ce sujet.	In particular he collaborated with Murakami on this topic.