sortir

Je suis sortie de la chambre en démentant ses médecins.	I came out of the room and contradicted her doctors.
Puis je suis sortie de ce qui semblait être une grotte.	Then I came out of what seemed like a cave.
Je suis sortie avec elle moi-même hier soir à neuf heures.	I walked out with her myself, last night at nine o'clock.
Ecoutez. Hier soir, je suis sortie de chez vous.	Listen, last night, I walked out of your house.
Et quand je suis sortie du club, Beau était en vie.	And when I walked out of that club, Beau was still alive.
Je suis sortie de Purdue il y a trois ans.	Well, I graduated from Purdue three years ago.
Je suis sortie par devant et vous étiez parti.	I went out front, and you were gone.
Je suis sortie avec lui pendant 6 mois, alors...	Well, I was with the guy for six months, so...
Je suis sortie avec Jessie pendant deux mois.	I went with Jessie for two months.
Il me rappelle un type avec qui je suis sortie à la fac.	He reminds me of a guy I dated in college.
Juste depuis que je suis sortie de la voiture ?	Just since I left the car?
Comme chaque gars avec qui je suis sortie à la fac.	Just like every guy I dated in college.
Donc je suis sortie et j'ai trouvé une fille plus facile.	So I went off and I found a girl that was easier.
Puis je suis sortie dehors, et c'est là que je vous ai appelé.	Then I went outside, and that's when I called you.
Je suis sortie devant, mais mon chauffeur n'était pas là.	I went out front, but my driver was not there.
Pour ton information, Je suis sortie avec toutes sortes d'hommes.	For your information, I've dated all kinds of men.
Et je suis sortie avec Aidan juste après vous.	And I went out with Aidan right after you.
Je suis sortie avec des tas de gars à l'école.	I went out with tons of guys in high school.
Je suis sortie acheter des cigarettes, et j'ai rencontré quelqu'un.	I just went out for cigarettes, and ran into someone.
Seth... Je suis sortie avec des tas de mauvais garçons.	Seth I've been with a lot of bad boys.