suie

Dictionary
Examples

Elle permettra d'éviter la suppression des étincelles et de suie.	It will prevent the removal of sparks and soot out.
Normalement la contamination PCDD/PCDF sera concentrée dans la suie.	Normally, the PCDD/PCDF contamination will be concentrated in the soot.
Il est plus petit que sur le tapis, la suie se dépose.	It is smaller than on the mat, soot settles.
Le dépôt de cette suie peut mener à des rejets via les résidus.	Deposition of this soot can lead to releases via residues.
Il y a également une sorte de suie sur ses doigts.	Also, there's some sort of soot on his fingers.
Tu es couvert de suie à cause du train.	You're covered in soot from the train.
Ces nouvelles valeurs rendent les filtres à particules de suie pratiquement obligatoires.	The new limit values make soot particle filters almost mandatory.
L'éclat qui peut être fumé avec suie du charbon paraît. Appareil-photo :	The shine that may be smoked with soot of the coal appears.
Pour brûler cette suie, une certaine quantité de gazole est nécessaire.	For burning out this soot, a certain amount of diesel fuel will be needed.
La suie est le dernier de mes problèmes !	The soot was the least of my worries!
Et après, les casseroles sont remplies de suie !	Then the pots are full of soot!
C'est super dur de retirer la suie.	It's just so hard to get the soot off.
Où, par exemple, se trouvent les filtres à suie sur les voitures ?	Where, for example, are the soot filters in cars?
La flamme sera plus petite et ne produira plus de suie.	The flame will now be smaller and soot formation will stop.
Il la voit dans la rue, s'enlève la suie du visage.	He sees her on the street. He wipes the soot from his eyes.
Il y avait ça sous la suie.	I found this under the soot.
D'où provenait la suie ?	Where did the soot come from?
Imaginez la fumée, la suie, l’odeur pourrie du souffre et autres composants chimiques.	Imagine the smoke, the soot, the rotten smell of sulfur and that of other chemicals.
Ce dernier, lorsqu'il est combiné avec de la suie, est converti en oxyde et monoxyde de carbone.	The latter, when combined with soot, is converted to oxide and carbon monoxide.
On l'appelle sumi-zome de la cendre ou de la suie (sumi) utilisée dans le processus de teinture.	It is named sumi-zome from the ash or soot (sumi) used in the dyeing process.