suggestion box

Dictionary
Examples

There's a suggestion box around the corner, Detective.	Il ya une boîte à suggestions à l'angle, détective.
You know what the suggestion box is?	que c'est, la boîte à idées ?
Okay, the suggestion box on what I should get Cindy for our 20th anniversary is now closed, 'cause I figured out the perfect gift all on my own.	Okay, la boîte à suggestions sur ce que je dois offrir à Cindy pour notre 20e anniversaire est maintenant fermée. parce que j'ai trouvé le cadeau parfait tout seul.
They expect the Commission to be up to the task assigned to it by the Treaties: to be the driving force behind the Union, its suggestion box.	Ils attendent de la Commission qu'elle soit à la hauteur de la tâche que lui assignent les traités, qu'elle soit la locomotive, la boîte à idées de l'Union.
That's why your suggestion box is a frost.	C'est pourquoi votre boîte à suggestions ne sert à rien.
Put a note in the suggestion box.	Mets un mot dans la boîte à idées.
Put it in the suggestion box. Unh-unh.	Mets ça dans la boîte à suggestions. Hun-hun.
We need a suggestion box here.	Il faut une boîte à suggestions ici.
The suggestion box is wide open.	La boîte à suggestions est grande ouverte.
Where is that suggestion box?	Où est la boite à suggestion ?
We have a suggestion box.	Nous avons déjà une boite à suggestions.
Maybe we should start a suggestion box. What are you staring at?	On pourrait peut-être créer une boîte à suggestion.
The suggestion box is a smoke screen.	La boîte à idées, c'est du pipeau.
Okay. I don't think you people are grasping the concept of the suggestion box.	Vous n'avez pas saisi le concept de la boîte à idées.
How about the suggestion box?	Et la boîte à idées ?
Yeah, or is that the suggestion box?	C'est tout ce que cette bande mérite.
Yes, sir, mr. Cooper, you've been going through the suggestion box.	Vous avez étudié les idées de la boîte à idées. Je le savais.
Actually, another suggestion for the CIA suggestion box, which is a great idea.	J'ai une autre suggestion pour la boîte à idées de la CIA. - Marshall. - Désolé.
The forms can be dropped in the suggestion box outside the Office, returned by e-mail or facsimile.	Il peut être déposé dans la boîte à idées, devant l'entrée du Bureau, ou renvoyé par courrier électronique ou télécopie.
Wouldn't you think that after one year of putting ideas in that suggestion box, after one whole year, that i'd get noticed?	Tu crois pas qu'après avoir donné des idées pendant un an, j'aurais dû être remarqué ?