sugar refinery

Dictionary
Examples

She said, "whatever you do, don't let them take you to the sugar refinery."	"ne les laissez pas vous emmener à la raffinerie."
Construction of the new Dafeng Yinmore Sugar refinery is also progressing well.	La construction de la nouvelle raffinerie de Dafeng Yinmore Sugar fait également de grands progrès.
The road passes through the sugar refinery of Terracine.	La route traverse la raffinerie de sucre de Terracine.
There is a sugar refinery two miles from here.	Il y a une raffinerie de sucre à deux kilomètres d'ici.
The measure considered is aid to be granted to a sugar refinery.	La mesure considérée est une aide à octroyer en faveur d'une raffinerie sucrière.
It's my dad's old sugar refinery.	L'ancienne raffinerie de sucre de mon père.
It all went into the sugar refinery.	Tout est parti avec l'usine sucrière, vous le savez.
Can be used for the separation of all crystal suspensions in B and C product (cane sugar/refinery)	Utilisables pour la séparation de toutes les suspensions cristallines des produits B et C (canne/raffinerie)
To meet the project goals, BMA will supply the key equipment for the Al Reef sugar refinery.	Afin d’atteindre les objectifs du projet, BMA fournit les équipements principaux de la raffinerie de sucre Al Reef.
Automation of the Al Reef sugar refinery will also be implemented using BMA concepts, software and supplies.	Même l‘automatisation de la raffinerie de sucre Al Reef est réalisée avec des concepts, des logiciels et des livraisons de BMA.
EU Automation understands that for any sugar refinery, the quality of operations is essential and downtime can prove very costly.	EU Automation sait que pour tout raffinerie de sucre, la qualité des opérations est essentiel et les temps d'arrêt peuvent s'avérer très coûteux.
The measure considered is aid to be granted to a sugar refinery.	Pour le conseil des gouverneurs de la BCE
Raised by Mr Freitas and Mr Fernandes, the matter concerns the problems specific to the Azores and, in particular, to the Sinaga sugar refinery.	Ce dossier, soulevé par M. Freitas et M. Fernandes, concerne les problèmes spécifiques aux Açores, notamment la sucrerie Sinaga.
The heart of the factory complex is a building that houses the core sugar refinery process, the so-called sugar house.	Le bâtiment qui héberge le processus clé du raffinage du sucre – l'atelier sucre – se situe au cœur du complexe de production.
The third point I should like to make relates to the fact that a sugar refinery operated in my home town from 1890 until 1994.	Troisièmement, je voudrais évoquer la faillite d’une raffinerie de sucre qui est restée active dans ma ville natale de 1890 à 1994.
By letter dated 22 July 2003, Italy notified the Commission of the aid to the Villasor sugar refinery owned by Sadam ISZ.	Par lettre du 22 juillet 2003, l'Italie a notifié à la Commission l'aide en faveur de la raffinerie sucrière de Villasor, propriété de la société Sadam ISZ.
BMA MENA has concluded a consulting contract with the Algerian investor Ouest Import for the rehabilitation of the Khemis Meliana sugar refinery.	BMA MENA a conclu avec Ouest Import, une société d'investissement algérienne, un contrat de conseiller portant sur la modernisation de la raffinerie de sucre de Khemis Meliana.
The State aid of EUR 3,5 million that Italy is considering granting to the Villasor sugar refinery belonging to Sadam ISZ is not compatible with the common market.	auprès des IFM (à l’exclusion des banques centrales)
By letter dated 22 July 2003, Italy notified the Commission of the aid to the Villasor sugar refinery owned by Sadam ISZ.	Afin de permettre le règlement de toutes les instructions de paiement comprises dans un règlement de SE, ce mécanisme est utilisé pour fournir la liquidité complémentaire nécessaire.
The State aid of EUR 3,5 million that Italy is considering granting to the Villasor sugar refinery belonging to Sadam ISZ is not compatible with the common market.	L’aide d’État que l’Italie envisage de mettre à exécution en faveur de la raffinerie sucrière de Villasor, propriété de Sadam ISZ, à hauteur de 3500000 EUR, n'est pas compatible avec le marché commun.