succomber

to die

Tour à tour vous succomberez à l’atmosphère envoûtante des landes bretonnes et du bocage normand.	Alternately, you will succumb to the enchanting atmosphere of the moors of Brittany and the Nomandy hedgerows.
Si vous voulez être ma proie, vous succomberez aux plaisirs charnels jamais connu à un prix très abordable.	If you want to be my prey, you will succumb to the carnal pleasures ever experienced at a very affordable price.
Sur un rayon de 20km, vous succomberez à la magie des paysages sublimes de l'Aubrac, des Causses, des Gorges du Tarn.	Over a 20km radius, you will succumb to the magic of the sublime countryside of Aubrac, Causses and Gorges du Tarn.
À Barcelone, vous succomberez au charme du modernisme à travers les œuvres du célèbre architecte Gaudí, notamment la Sagrada Familia ou le park Güell.	In Barcelona you will fall in love with Modernism thanks to the works of the famous architect Gaudí, including the Sagrada Familia and Güell Park.
Ou encore dans le cadre incomparable d'un monastère, dans un environnement exceptionnel, où vous succomberez au charme qui émane du cloître et des salles à l'atmosphère médiévale.	Perhaps you could also attend a business event in the incomparable surroundings of a monastery, feeling the peace and harmony of the cloister and medieval rooms, soaking up the stunning location.
Vous apprécierez le calme, l’intimité et la tranquillité de cette pièce située à plus de 120 mètres où vous succomberez au charme de la ville et de la Montagne de Guadarrama.	You can enjoy the tranquillity, intimacy and quiet provided by this room, located more than 120 metres high, as you gaze upon the charms of the city and the Guadarrama Mountains.
Que vous décidiez de parcourir la route côtière de l'océan Atlantique en entier ou que vous choisissiez un des multiples tronçons pour l'explorer en profondeur, vous succomberez immédiatement aux charmes de l'Irlande.	Whether you decide to traverse the whole Wild Atlantic Way or choose one of the many sections for more in-depth exploring, this route will make you fall in love with Ireland immediately.
Ainsi, au fil de l'eau, vous découvrirez, tantôt une grotte, tantôt une source, ou encore, après une petite marche, vous succomberez devant le spectacle que vous offrent les Gorge de l'Ardèche.	So, along the water, you will discover, sometimes a cave, sometimes a spring, or, after a short walk, you will succumb in front of the spectacle that the gorges of the Ardèche offer you.