succomber

to die

Priez pour que l'Irlande ne succombe pas à l'épreuve.	Pray that Ireland may not fail in the test.
Jamais ne succombe au regard de la gorgone.	Never succumb to the gorgon's stare.
Jusqu'à ce qu'elle succombe, Juanita ne verra même pas que je suis partie.	So until she puts out, Juanita won't even know that I'm gone.
Jusqu'à ce qu'elle succombe, Juanita ne verra même pas que je suis partie.	So until she puts out... Juanita won't even know that I'm gone.
Prie avec elle pour qu'elle ne succombe pas.	Pray for her that she won't give in.
Mon peuple succombe de cette maladie.	More and more of my people succumb to this illness.
Elle succombe en l'espace de quelques secondes.	She succumbed in a matter of seconds.
Il succombe au plaisir des traits plus séduisants avec cette huile de parfum spécial.	It succumbs to the pleasure of the most seductive strokes with this special perfume oil.
Ulfsaar succombe à son ancien esprit, devenant la créature la plus féroce sur le champ de bataille.	Ulfsaar succumbs to his ancient spirit, becoming the most ferocious creature on the battlefield.
Il est par ailleurs crucial que la Russie ne succombe pas aux tentations du protectionnisme.	It is crucial, too, that Russia does not succumb to the temptations of protectionism.
Ne succombe pas.	Don't let yourself be fooled.
Une princesse succombe.	A Greek princess falls in love with him.
En 2001, la saison de télévision de septembre 2001, l'humour succombe au jugement une fois pour toutes.	In 2001, the September 2001 television season, humor succumbs to judgment once and for all.
Ne succombe pas.	Do not be fooled.
Ne succombe pas.	Don't be taken in.
Ne succombe pas.	Do not get conned.
Ne succombe pas.	Don't fall for it.
Ne succombe pas.	You do not let yourself deceive.
Des défauts ou défauts dans l´alliage causent de la porosité de la pièce et finalement succombe.	Defects or defects in the alloy cause the piece to become porous and finally yield.
Dans une culture sans transcendance, l'homme succombe à l'attrait de l'argent et du pouvoir, du plaisir et du succès.	In a culture without transcendence, man succumbs to the lure of money and power, pleasure and success.