succion

La succion est bonne pour un sol avec une structure fine.
The suction is good for a soil with a fine structure.
Attendez une minute... juste une petite succion.
Wait a minute... just a little suction.
Prévenez-moi si la succion est trop forte.
Just let me know if the suction's too much.
Ne t'en fais pas, la succion est bien, même agréable en fait.
Don't worry, the suction's fine, actually kind of nice.
Que diriez-vous un peu de succion ?
How about a bit of suction?
Grande capacité de succion de l’air et bon effet de dispersion.
Large air suction volume, good dispersion effect.
Un peu plus de succion, s'il vous plait ?
Could I have some more suction, please?
Filtre E.Z. pour pistolets à succion.
E.Z. strainer for suction spray-guns.
Elles ne collent pas grâce à un Velcro, à la succion ou à une colle.♪
They don't stick by Velcro or suction or glue.
Ouais, j'ai du vérifier la succion, donc je l'ai testé sur moi même.
Yeah, I had to check the suction, so I tested it on myself.
Elles ne collent pas grâce à un Velcro, à la succion ou à une colle. ♪
They don't stick by Velcro or suction or glue.
Pas d'eau, pas de succion.
No water, no suction.
Il était responsable de la pompe à succion.
During the operation he was in charge of the suction pump apparatus as usual.
À la simple pression d'un bouton, votre effet de succion douce permettra d'améliorer votre buste instantanément.
At the push of a button, your gentle suction effect will enhance your bust instantly.
Un nouveau style de stimulation qui sert de succion de l’outil et qui est plus excitant.
A new style of stimulation that used as tool suction and which is most exciting.
Remplir à nouveau le creuset d'acétone que l'on laisse ensuite s'écouler naturellement, sans succion.
Refill the crucible with acetone and allow to drain under gravity.
De plus, sur un sol argileux lourd, la succion peut augmenter rapidement et créer un manque d'eau.
Also, in a soil with heavy clay the suction can rise quickly and create water scarcity.
Mais pour d'autres sols la succion peut augmenter rapidement et il y aura une pénurie d'eau.
But in other soils the suction can rise rapidly thanks to which there will be a water shortage.
Et j'ai une bonne ouïe, donc j'entends tous les bruits de succion.
Yeah, and my hearing's a lot better, so I hear, like, suction and stuff.
Ah, ce bruit de succion.
And, oh, what's that sound?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten