substantially

Dictionary
Examples

All other rights have been lost or substantially weakened.	Tous les autres droits ont été perdus ou considérablement affaiblis.
Overall, the situation has not substantially changed since last year.	Globalement, la situation n'a pas substantiellement changé depuis l'an dernier.
This type of procedure has substantially increased in popularity.	Ce type de procédure a sensiblement augmenté dans popularité.
Today, the earth has been substantially transformed by human thought.	Aujourd'hui, la terre a été substantiellement transformé par la pensée humaine.
You can, of course, reject or substantially amend the proposal.	Vous pouvez, bien entendu, rejeter ou amender substantiellement la proposition.
The budget for this organisation will also be substantially reduced.	Le budget de cette organisation sera aussi substantiellement réduit.
These measures substantially reduce the effects of electromagnetic disturbances.	Ces mesures prises réduisent considérablement les effets de perturbations électromagnétiques.
Studies published since then have not substantially revised these estimates.	Les études publiées depuis n'ont pas vraiment révisé ces estimations.
The selection of game varieties also has increased substantially.	La sélection de variétés de jeu a également augmenté sensiblement.
These rates substantially exceed the emergency threshold of 15 per cent.	Ces taux dépassent considérablement le seuil d'urgence de 15 %.
Important sites and monuments have been destroyed or substantially damaged.	Des sites et monuments importants ont été détruits ou gravement endommagés.
The property has been substantially completed with new roof.	La propriété a été presque terminé avec le nouveau toit.
The alloy can be strengthened substantially by cold work.	L'alliage peut être renforcé sensiblement par le travail à froid.
The number of game choices has also increased substantially.	Le nombre de choix de jeu a également considérablement augmenté.
It has come down substantially over the past five years.	Il est descendu sensiblement au cours des cinq dernières années.
The preventive part of the pact has been substantially strengthened.	Le volet préventif du pacte a été sensiblement renforcé.
In the case of extremely strong lightning substantially faster.	Dans le cas de la foudre extrêmement forte sensiblement plus rapide.
In other words, their potency can vary substantially!	En d'autres termes, leur puissance peut varier considérablement !
Occlusive dressings substantially increase the percutaneous absorption of topical corticosteroids.	Les habillages occlusifs augmentent sensiblement l'absorption percutanée des corticostéroïdes actuels.
Such a program will reduce your interest rate substantially.	Un tel programme permettra de réduire votre taux d'intérêt sensiblement.