submersion

Dictionary
Examples

Children are more likely than adults to survive after prolonged submersion.	Les enfants ont plus de chances que les adultes de survivre à une immersion prolongée.
In some cases, respiratory problems may not become evident for several hours after submersion.	Dans certains cas, les difficultés respiratoires ne deviennent évidentes que plusieurs heures après l'immersion.
In some cases, respiratory problems may not become evident for several hours after submersion.	Dans certains cas, les difficultés respiratoires ne deviennent évidentes que plusieurs heures après l’immersion.
Completely watertight cover, able to withstand even total submersion.	Couvercle parfaitement étanche, l’électrovanne fonctionne même si totalement immergée.
The plant can stand the power of water, occasional submersion and sea salt.	La plante peut supporter la puissance de l’eau, les submersions occasionnelles et le sel marin.
You're sure she was alive at the time of submersion?	Elle était vivante dans l'eau ?
After the Atlantean submersion, the wisdom remained in those lands that formed part of the Atlantean continent.	Après la submersion du continent atlante, la Sagesse demeura dans ces terres qui faisaient partie de l'Atlantide.
Water submersion test	Essai de résistance à l'immersion dans l'eau
The rating of 8, the highest rating, meaning the camera would be suitable for continuous submersion in water.	La note de 8, la meilleure note, ce qui signifie la caméra serait approprié pour une immersion continue dans l'eau.
Leading IT experts have also pointed out that the use of submersion cooling systems results in improved efficiency and computer functionality.	Selon certains experts informatiques, l'utilisation de systèmes de refroidissement par immersion améliore l’efficience et le fonctionnement des ordinateurs.
Rating is based on test conditions of submersion in up to 1.5 meters of fresh water for up to 30 minutes.	L’évaluation s’appuie sur des conditions de test en immersion jusqu’à 1,5 mètres, dans de l’eau fraîche, pendant environ 30 minutes.
Notably, corpses that emerge during these events are non-anomalous, and show signs of decay reminiscent of extended submersion in an acidic environment.	À noter que les corps sortant durant ces événements sont non-anormaux, et montrent des signes de pourriture rappelant l'immersion prolongée dans un environnement acide.
Rating is based on test conditions of submersion in up to 1.5 meters of fresh water for up to 30 minutes.	Cette classification est basée sur des conditions de test en submersion dans de l’eau douce jusqu’à 1.5 mètre pendant 30 minutes au maximum.
Water resistance rating is based on test conditions of submersion in up to 1.5 meters of fresh water for up to 30 minutes.	La résistance à l’eau est basée sur les conditions d’essai d’immersion dans 1.5 mètre d’eau douce pendant 30 minutes.
The coastal area suffered a process of submersion, determining its abandonment by the population, who moved further inland to higher ground.	La zone côtière subit un processus de submersion qui détermina l'abandon de la population qui se transféra sur les zones intérieures plus hautes.
Water resistance rating is based on test conditions of submersion in up to 1.5 meters of fresh water for up to 30 minutes.	Résistance à l’eau basée sur des essais en conditions d’immersion à 1,5 mètres d’eau douce pendant au maximum 30 minutes.
Scouring and passivation of stainless steels and light alloys by submersion in, or contact with, scouring or oxidising agents.	Décapage et passivation, au bain ou à la pâte, des aciers inoxydables et alliages légers, à l'aide d'oxydants ou de décapants.
However, they should not be used for scuba diving, waterskiing or other activities involving high-velocity water or submersion below shallow depth.	En revanche, elles ne doivent pas être utilisées pour la plongée sous‑marine, le ski nautique ou d’autres activités impliquant des courants rapides ou une immersion profonde.
However, it should not be used for scuba diving, waterskiing or other activities involving high-velocity water or submersion below shallow depth.	En revanche, elle ne doit pas être utilisée pour la plongée sous‑marine, le ski nautique ou d’autres activités impliquant des courants rapides ou une immersion profonde.
However, they should not be used for scuba diving, waterskiing or other activities involving high-velocity water or submersion below shallow depth.	Par contre, elles ne doivent pas être utilisées pour la plongée sous‑marine, le ski nautique ou d’autres activités impliquant des courants rapides ou une immersion profonde.