subgroup

Dictionary
Examples

Participants choose a subgroup with a topic they prefer.	Les participants choisissent un sous-groupe avec un sujet qu'ils préfèrent.
Each subgroup has the same force/diameter ratio (F/D2)	Chaque sous-groupe a le même rapport force/diamètre (F/D2)
Such courses would be taught sympathetically with respect to the subgroup.	Ces cours seraient enseignées avec bienveillance à l'égard du sous-groupe.
Each subgroup prepared a detailed report.	Chaque sous-groupe a établi un rapport détaillé.
VAT apply depending on the total quantity ordered within this subgroup.	Les prix TTC s'appliquent en fonction de la quantité totale commandée.
A tripartite subgroup was established, which will meet in June 2002.	Il a également créé un sous-groupe tripartite qui se réunira en juin 2002.
The distribution in the last subgroup is somewhat surprising.	Les résultats du dernier sous-groupe sont surprenants.
A subgroup could usefully develop guidance on this point.	Un sous-comité du Comité d'experts pourrait utilement élaborer des directives sur ce point.
You can select a group and move it as a subgroup of another group.	Vous pouvez sélectionner un groupe et le déplacer comme sous-groupe d'un autre groupe.
The veterinary subgroup therefore recommended that Decision No 1/2001 be amended accordingly,	Le sous-groupe vétérinaire a donc recommandé de modifier la décision no 1/2001 en conséquence,
In this subgroup, there was a 92% (89/97) sustained virological response rate.	Dans ce sous-groupe, le taux de réponse virologique prolongée a été de 92 % (89/ 97).
A subgroup of cat-allergic patients also reacts to dogs and sometimes to other animals.	Un sous-groupe de patients allergiques au chat réagit également aux chiens et parfois à d'autres animaux.
A subgroup of the High-Level Committee is working on the details of that agreement.	Un sous-groupe du Comité de haut niveau travaille sur les détails de l'accord.
Material subgroup [2]: …	Sous-groupe de matériaux [2] : …
VAT apply depending on the total quantity ordered within this subgroup.	Les prix TTC s'appliquent en fonction de la quantité totale commandée au sein de ce sous-groupe .
We performed a subgroup analysis of children younger than two years of age.	Nous avons effectué une analyse en sous-groupe des enfants âgés de moins de deux ans.
Where possible, we performed various, usually prespecified, sensitivity and subgroup analyses.	Lorsque cela était possible, nous avons effectué diverses analyses de sensibilité et par sous-groupes, généralement prédéfinies.
This subgroup of patients is considered to constitute the core efficacy population.	Ce sous-groupe a constitué la population de référence en terme d’ efficacité.
In this subgroup, there was a 56% (463/823) sustained virological response rate.	Dans ce sous-groupe, une réponse virologique prolongée a été obtenue chez 56 % des patients (463/ 823).
To view the formability diagrams click on the link in the subgroup of your choice.	Pour voir les schémas de formabilité cliquer sur le lien dans le sous-groupe de votre choix.