sous-groupe

Dictionary
Examples

Les participants choisissent un sous-groupe avec un sujet qu'ils préfèrent.	Participants choose a subgroup with a topic they prefer.
Le nouveau sous-groupe serait également responsable des rapprochements bancaires.	The new sub-unit would also be responsible for bank reconciliation.
Chaque sous-groupe a le même rapport force/diamètre (F/D2)	Each subgroup has the same force/diameter ratio (F/D2)
Ces cours seraient enseignées avec bienveillance à l'égard du sous-groupe.	Such courses would be taught sympathetically with respect to the subgroup.
Le sous-groupe technique a été dissous en 2006.	The technical sub-group was disbanded in 2006.
Un sous-groupe fonctionnel consacré aux blockbags a été établi en 1994,	A functional sub-group dedicated to block bags was set up in 1994,
Les ordinateurs avec la liste des éléments se trouvent dans le dernier sous-groupe.	Computers with the list of items are in the last sub-group.
Les discussions se poursuivront dans un sous-groupe animé par le co-facilitateur Rosland.	Discussions will continue in a spinoff group facilitated by Co-facilitator Rosland.
Il a également créé un sous-groupe tripartite qui se réunira en juin 2002.	A tripartite subgroup was established, which will meet in June 2002.
Démantèlement actif des activités du sous-groupe DEPFA plc	Active reduction of the business activities of the DEPFA plc sub-group
Les résultats du dernier sous-groupe sont surprenants.	The distribution in the last subgroup is somewhat surprising.
Vous pouvez sélectionner un groupe et le déplacer comme sous-groupe d'un autre groupe.	You can select a group and move it as a subgroup of another group.
Le sous-groupe vétérinaire a donc recommandé de modifier la décision no 1/2001 en conséquence,	The veterinary subgroup therefore recommended that Decision No 1/2001 be amended accordingly,
Limitation de la croissance du sous-groupe pbb	Restriction of growth of the PBB sub-group
Limitation des nouvelles opérations au sous-groupe pbb	Restriction of new business to the PBB sub-group
Les comptes-rendus des réunions du sous-groupe sont communiqués à titre d'information.	The records of meetings of the Subgroup are provided below for general information.
Le groupe de contact a décidé de créer un sous-groupe sur le nouveau fonds.	The contact group decided to establish a spin-off group on the new fund.
Glivec inhibe la croissance de ces cellules dans un certain sous-groupe de ces maladies.	Glivec inhibits the growth of these cells in a certain subtype of these diseases.
Dans ce sous-groupe, le taux de réponse virologique prolongée a été de 92 % (89/ 97).	In this subgroup, there was a 92% (89/97) sustained virological response rate.
Chaque barre représente un sous-groupe.	Each separate bar represents a sub-group.