street food

Dictionary
Examples

There are so many street food variations to be discovered out there!	Il y a tellement de food trucks à découvrir !
The space where you need to walk is taken over by the street food.	L'espace où vous devez marcher est pris d'assaut pas la street-food.
NASVI has long been championing the causes of street food vendors.	NASVI a depuis longtemps fait la promotion des causes des vendeurs de la nourriture de rue.
Post- consultation, the training of street food vendors progressed in three sessions.	Après la consultation, la formation des vendeurs de la nourriture de rue ont continué dans trois sessions.
From fine dining to street food, restaurants in Beirut provide a feast for the senses.	Des restaurants gastronomiques aux étals de rue, les restaurants de Beyrouth sont un festival pour les sens.
The Lobby Restaurant & Bar offers an innovative selection of street food and dishes to share.	Le bar-restaurant sert une sélection innovante de plats de rue et de mets à partager.
The Roca Bar offers an innovative selection of street food and dishes to share.	Savourez une sélection innovante de plats à partager et de mets à emporter au bar Roca.
The Roca Bar offers an innovative selection of street food and dishes to share.	Vous pourrez déguster une sélection innovante de plats de rue et de mets à partager au bar Roca.
A funky, informal setting appeals to a young, professional clientele happy to lap up the new trend for gourmet street food.	Un cadre excentrique et informel attire une clientèle de jeunes cadres, heureuse de pouvoir adopter la nouvelle tendance de street-food gastronomique.
It's worth exploring: you'll find the most authentic street food and interesting stores in this populous area.	Vous ne regretterez pas vos explorations : vous trouverez les gargotes de rue les plus authentiques et les magasins les plus intéressants dans cette zone surpeuplée.
The street food advocates demanded of the government to formulate a national policy for preservation and professionalisation of street food.	Les défenseurs de la nourriture de rue ont demandé au gouvernement de formuler une politique nationale pour la préservation et la professionnalisation de la nourriture de rue.
Restaurants are just as many, enlivened by high-quality street food, a refined gastronomic tradition which uses spices with panache, and a cosmopolitan essence.	Les tables le sont tout autant, mises en ébullition par une street-food de haute volée, une tradition gastronomique raffinée qui manie les épices avec brio, et une essence cosmopolite.
The outdoor exhibit for take away is a pleasure for the eyes and, among the many treats of street food offered, you can not give up the pizza at your wallet.	L'exposition extérieure à emporter est un plaisir pour les yeux et, parmi les nombreuses offres de la nourriture de rue offerts, vous ne pouvez pas abandonner la pizza à votre porte-monnaie.
If you want to try some of the street food delicacies in New York City, I suggest you ask a local New York resident for his or her recommendation.	Si vous voulez essayer des spécialtiés culinaires de vendeurs des rues dans New York City, je vous suggère de demander directement à un New Yorkais pour vous faire leur recommandation.
See the interesting street food that you can encounter in Bangkok.	Voyez la nourriture intéressante que vous pouvez rencontrer à Bangkok.
You can find this street food all over the city.	Vous pouvez trouver cette nourriture de rue dans toute la ville.
Jalan Alor is the most popular place for street food.	Jalan Alor est l'endroit le plus populaire pour les aliments de rue.
And that includes its appetizing street food!	Et cela inclut sa nourriture de rue appétissante !
An excellent alternative to the usual street food, sometimes a bit 'too heavy.	Une excellente alternative à la nourriture de rue habituelle, parfois un peu trop lourde.
Note: Bangkok is known for its very developed street food eateries.	Remarque : Bangkok est connue pour sa restauration ambulante, qui est très développée.