stopper

Que votre vie soit un contre-frottement pour stopper la machine.	Let your life be a counter-friction to stop the machine.
Aucun groupe ne lèvera un doigt pour stopper le processus.	Neither group will lift a finger to stop the process.
Elk et moi avons un plan pour stopper la guerre.	Elk and I have a plan to end the war.
La Commission doit agir pour stopper l'occupation militaire de Guam.	The Committee must act to stop the military occupation of Guam.
Comment osez-vous utiliser Rachel pour essayer de me stopper ?	How dare you use Rachel to try to stop me?
Nous demandons à la Commission européenne de stopper cette procédure.	We are calling on the European Commission to stop this procedure.
On doit le trouver, et rien ne va nous stopper.	We have to find him, and nothing is gonna stop us.
il doit y avoir un moyen de stopper ce train.	There must be a way to stop that train.
Cela signifie qu'il a trouvé un moyen de stopper ça.	That means he found a way to make it stop.
Il vous donnera ce que vous devez stopper le tabagisme.	It will give you what you need to quit smoking.
Ne pas avoir pu stopper Benny, ce n'était pas ta faute.	Not being able to stop Benny, that wasn't your fault.
On a quelque chose ici qui peut le stopper ?	Do we have anything in here that can stop him?
Pensez à toutes les bonnes raisons pour lesquelles vous devriez stopper.	Think of all the good reasons why you should quit.
Je peux les stopper maintenant, mais seulement avec ton aide.	Now, I can stop them, but only with your help.
Nous avons le pouvoir de stopper la guerre !	We have the power to stop the war!
Possibilité de mettre en pause, arrêter ou stopper un téléchargement.	Possibility to pause, stop or cancel any download.
On ne les trouvera jamais à temps pour stopper ce mariage.	We'll never find them in time to stop the wedding.
Dans un sens. Je suis là pour stopper cette fête.	In a way. I'm here to stop this party.
Ils font ce qu'ils veulent, et personne peut les stopper.	They do what they like, and nobody can stop them.
J'ai été capable de stopper ton coeur pour arrêter Klaus.	I was able to stop your heart to stop Klaus'.