stifling

Dictionary
Examples

It will soon be dawn... but the heat is stifling.	Ce sera bientôt l'aube... mais la chaleur est étouffante.
Only the veranda can be stifling in times of great heat.	Seule la véranda peut être étouffante en période de grande chaleur.
It will soon be dawn... but the heat is stifling.	Ce seront bientôt l'aube, mais la chaleur est étouffante.
I couldn't live with an artist, it's stifling.	Je ne pourrais pas vivre avec un artiste. C'est étouffant.
Monopolies gained additional revenues by stifling competition.	Les monopoles ont gagné des revenus supplémentaires en étouffant la concurrence.
Me, I've always lived in a stifling little box.	J'ai toujours vécu dans une petite boîte étouffante.
Bureaucracy can be stifling in Spain.	La bureaucratie peut être très lourde en Espagne.
Others have spoken of the tragic stifling of the economy.	D'autres ont parlé de l'étranglement économique dramatique.
Yet, far from stifling his enthusiasm, this memory made it soar.	Et pourtant, loin de réduire son enthousiasme, ce souvenir lui donnera des ailes.
But the stifling ethos was gone.	Mais l'éthos suffocant a été allé.
Two areas are stifling rail freight in Europe.	En Europe, deux obstacles se posent au développement du fret ferroviaire.
Far from stifling man's responsibility, it stimulates it.	Loin de supprimer la responsabilité de l’homme, elle l’éveille.
Ohio was stifling, and we couldn't wait to get out of the place.	L'Ohio m'étouffait et on avait qu'une envie, c'était de sortir de là.
After I uttered this sentence, the whole room became quiet and the atmosphere was stifling.	Après avoir murmuré cette phrase, la pièce entière devint silencieuse, et l’atmosphère était étouffante.
This is not stifling debate.	Il ne s'agit pas d'un débat étouffant.
He's always there, stifling me.	Il est toujours là. Il m'étouffe.
Especially those actions that lead to stifling debt, disappointing careers, or stuck relationships?	Particulièrement ces actions qui mènent à la dette suffocante, aux carrières décevantes, ou aux rapports coincés ?
It's stifling in here.	C'est vraiment étouffant ici.
Similarly, the UX is depicted generically, to avoid stifling innovation or forcing a path.	De même, l'UX est représenté de façon générique, pour éviter d'étouffer l'innovation ou de forcer un chemin.
This year it's stifling.	C'est étouffant cette année.