sterilise

Dictionary
Examples

The purpose of Janus is to sterilise the entire human race.	Le but de Janus est de stériliser entièrement la race humaine.
Dissolve ingredients and sterilise by autoclaving at 121 °C for 15 minutes.	Dissoudre les ingrédients et stériliser à l’autoclave à 121 °C pendant quinze minutes.
Let sterilise for one and a half hours.	Laissez stériliser pendant une heure et demie.
Dissolve ingredients and sterilise by autoclaving at 121 °C for 15 min.	Dissoudre les ingrédients et stériliser à l’autoclave à 121 °C pendant quinze minutes.
Let sterilise for 45 minutes.	Laissez stériliser pendant 45 minutes.
Oh, you can sterilise when you get there.	Oh, vous pourrez stériliser en arrivant là-bas.
While the liquid is cooling, sterilise the PET bottles using the sterilising solution.	Pendant que le liquide refroidit, stériliser les bouteilles en utilisant la solution stérilisante.
This law gave people the legal opportunity to sterilise people with epilepsy (compulsory sterilisation).	Cette loi permit en toute conformité de stériliser les malades épileptiques.
Banks with cucumbers and tomatoes sterilise in boiling water 10 - 15 minutes then cork.	Les banques avec les concombres et les tomates stérilisent dans l'eau bouillant 10 - 15 minutes, après quoi bouchent.
Use of autoclaves to sterilise waste at the place where the waste is produced	Utilisation d'autoclaves pour stériliser les déchets sur leur lieu de production
PAUL DEAN, EDITORIAL COMMITTEE: Super-chlorination is used to sterilise water containing large quantities of organic pollutants.	PAUL DEAN, COMITE D’EDITION : L’hyper-chloration est utilisée pour stériliser l’eau contenant de grandes quantités de polluants organiques.
Juice filter through a double layer of a gauze or a flannel, spill in bottles and sterilise.	Le jus filtrent dans la couche double de la gaze ou la flanelle, répandent aux bouteilles et stérilisent.
You can quickly and effectively sterilise at home or away with your Philips Avent microwave steriliser.	Votre stérilisateur micro-ondes Philips Avent vous permet d'effectuer rapidement et efficacement une stérilisation chez vous ou en déplacement.
Autoclaves are used to sterilise equipment and supplies by subjecting them to high pressure saturated steam.	Les autoclaves sont utilisés pour stériliser les équipements et les fournitures en les soumettant à de la vapeur saturée à haute pression.
Please note that we cannot sterilise bottles or provide sterilised water on board, however bottled water is available.	Notez que nous ne pouvons pas stériliser les biberons ni fournir d'eau stérilisée à bord mais de l'eau en bouteille est proposée.
After using the instruments, proceed to clean and sterilise them according to the procedures described in the Product Maintenance Instructions document.	Après avoir utilisé les instruments, les nettoyer puis les stériliser conformément aux procédures décrites dans le document de Recommandations de maintenance du produit.
Dissolve ingredients, check pH and sterilise by autoclaving at 121 °C for 15 minutes.	Toutefois, il faut noter que le volume des importations en provenance du Chili et des Îles Féroé a baissé de 7 % et 8 % respectivement au cours de la période considérée.
Dissolve ingredients, check pH and sterilise by autoclaving at 121 °C for 15 min.	Toutefois, il faut noter que le volume des importations en provenance du Chili et des Îles Féroé a baissé de 7 % et 8 % respectivement au cours de la période considérée.
It is used to control and disrupt biological processes in order to extend the shelf-life of fresh products, and it can be applied to sterilise packaging materials.	Il permet d’agir sur les processus biologiques et de les interrompre afin d’augmenter la durée de conservation des produits frais. Il peut également servir à stériliser les matériaux d’emballage.
The Tetra Pak® E3/Speed is a filling machine for aseptic packaging of liquid food, which utilises two eBeam lamps to sterilise the inner and outer part of the packaging material through the production process.	La Tetra Pak® E3/Speed est une machine de remplissage pour le conditionnement aseptique des aliments liquides, qui utilise deux lampes eBeam pour stériliser les parties externe et interne du matériau d'emballage au cours du processus de production.