stereotyped

Are you tired of stereotyped mugs and cups?
Êtes-vous fatigué de tasses stéréotypés et des tasses ?
Unfortunately, education of women and men still follows a stereotyped pattern.
Hélas, l'éducation des femmes et des hommes suit encore un modèle stéréotypé.
Many stereotyped patterns exist in the world of work.
On retrouve de nombreux stéréotypes dans le monde du travail.
Negative, stereotyped, inaccurate and violent images of women are pervasive.
Les images négatives, stéréotypées, inexactes et violentes des femmes se retrouvent partout.
Negative, stereotyped, inaccurate and violent images of women are pervasive.
Les représentations négatives, stéréotypées, inexactes et violentes sont prépondérantes.
Males and females are still stereotyped in school books.
Les hommes et les femmes sont encore stéréotypés dans les livres de classe.
Still, the picture of the family was mainly stereotyped.
Mais il s'agissait surtout d'une image stéréotypée de la famille.
The stereotyped roles are slowly changing.
Les rôles stéréotypés sont en train de changer lentement.
Little has been said above that the children,with autism have certain stereotyped behavior.
Peu a été dit plus haut que les enfants,avec l'autisme ont un certain comportement stéréotypé.
Work preferences reflect choices that people make, rather than being stereotyped.
Les préférences de travail reflètent les choix que les personnes font, plutôt que d'être stéréotypés.
Not a stereotyped relationship that exhausted itself in formal, lifeless exercises.
Ce n’était pas une relation stéréotypée, qui s’épuisait en exercices formels et sans vie.
The smiles were more stereotyped.
Les sourires étaient déjà un peu plus crispés.
There is nothing stereotyped.
Il n'y a rien de stéréotypé.
The story might be stereotyped, but the gameplay itself is very challenging and fun to play.
L’histoire peut sembler un peu stéréotypée, mais le gameplay lui-même est très stimulant et amusant.
Granny gets annoyed because she is hardworking and humble and doesn't want to be stereotyped.
Mamie se fâche parce qu'elle est assidue et humble et ne veut pas être stéréotypée.
In eliminating stereotyped gender roles and image, the media has a crucial role to play.
Les médias ont un rôle crucial à jouer dans l'élimination de ces préjugés sexistes.
That fixed behavior—which is rigid and stereotyped and ends up with a meal—changes.
Cette attitude figée -- convenue, stéréotypée et se terminant par un repas -- se modifie.
That fixed behavior—which is rigid and stereotyped and ends up with a meal—changes.
Cette attitude figée — convenue, stéréotypée et se terminant par un repas — se modifie.
In addition there are repetitive, restrictive and stereotyped patterns of activities, behaviours and interests.
De plus il y a les configurations répétitives, restrictives et stéréotypées des activités, des comportements et des intérêts.
You maybe stereotyped yourself and, you know, that people don't want to accept you in a serious role?
Vous êtes peut-être trop stéréotypé, le public boude vos rôles sérieux.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
ink