state of affairs

Dictionary
Examples

There are also demographic reasons for this state of affairs.	Il existe aussi des raisons démographiques à cette situation.
That is a state of affairs that we must not accept.	C’est une réalité que nous ne devons pas accepter.
This state of affairs is rather unfortunate, or, at least, regrettable.	Cette situation est plutôt fâcheuse ou, à tout le moins, regrettable.
Tomorrow, this state of affairs could be very different.	Demain, la situation pourrait être très différente.
You, Commissioner McCreevy, are trying to change this state of affairs.	Vous essayez, Monsieur McCreevy, de remédier à cette situation.
The chance to change this state of affairs is now gone.	L’occasion de changer quelque chose à cette situation est aujourd'hui passée.
With the right political and economic decisions, this state of affairs can be changed.	Avec les bonnes décisions politiques et économiques, cette situation peut être changée.
In 1937 the state of affairs, I believe, had not much changed.	En 1937, la situation n'avait, je pense, guère changé.
One way to address this state of affairs is by talking about it.	Une façon de remédier à cette situation consiste à en parler.
It is an association agreement designed to bring about a different state of affairs.	C'est un accord d'association qui veut inaugurer une autre réalité.
Today, it should be very clearly stated that this state of affairs is untenable.	Il convient de déclarer très clairement aujourd’hui que cette situation est intenable.
This state of affairs is cause for great concern.	Cette situation suscite de vives préoccupations.
Such a state of affairs causes degradation of the terrain, which intensifies hydrogeological instability.	Une telle situation entraîne la dégradation des terres, qui intensifie l'instabilité hydrogéologique.
None of us wished to see the current state of affairs.	Nul, parmi nous, ne souhaitait en arriver à la présente situation.
And the woman resigns himself to this state of affairs.	Et la femme se résigne à cet état de choses.
What will be the result of this state of affairs?	Quel sera le résultat de cet état de fait ?
This is a very bad and dangerous state of affairs.	C'est un état de situation très mauvais et dangereux.
And whether it is possible to change this state of affairs?	Et s'il est possible de changer cet état de choses ?
There can be many reasons for this state of affairs.	Il peut y avoir plusieurs raisons à cet état de choses.
The structure of the present report reflects this state of affairs.	La structure du présent rapport reflète cet état de fait.