starting grid

They have a starting grid of up to 20 karts in a circuit of 940 meters.
Ils ont une ligne de départ allant jusqu’à 20 karts sur un circuit de 940 mètres.
They just announced the starting grid for the 2019 Brazilian Grand Prix.
Ils viennent d'annoncer la grille de départ du Grand Prix du Brésil 2019.
He kept his 1st place on the starting grid.
Il conserve ainsi sa première place sur la grille de départ.
It's one of the risks I take every time a car leaves the starting grid.
C'est l'un des risques que je cours dès qu'une voiture quitte la grille.
I see the contestants are making their way out onto the starting grid.
Les concurrents se dirigent vers la grille de départ.
He found himself in a delicate situation on the outside line of the starting grid of the Final.
Il se retrouvait dans une situation délicate sur la file extérieure de la grille de départ de la finale.
Get on the starting grid of over 300,000 tracks available to download, or just race in the competitive circuit.
Obtenez sur la grille de départ de plus de 300.000 titres disponibles au téléchargement, ou tout simplement la course dans le circuit compétitif.
This is the day when there is an opportunity to witness the battles for the best places on Sunday's starting grid.
C'est l'occasion d'assister à la lutte acharnée pour les meilleures places sur la grille de départ le dimanche.
When a race is suspended, the pit exit will be closed and all cars must now proceed slowly into the pit lane, not the starting grid.
Quand une course est suspendue, la sortie des stands sera fermée et toutes les voitures doivent maintenant procéder lentement dans la voie des stands, pas la grille de départ.
A penalty for overtaking under the yellow flag caused him to lose a dozen places on the starting grid of the Final while complicating his race.
Une pénalité pour dépassement sous drapeau jaune lui a fait perdre une dizaine de places sur la grille de départ de la finale tout en suite d'un accrochage.
A penalty for overtaking under the yellow flag caused him to lose a dozen places on the starting grid of the Final while complicating his race.
Une pénalité pour dépassement sous drapeau jaune lui a fait perdre une dizaine de places sur la grille de départ de la finale tout en compliquant le déroulement de sa course.
Starting from the third row on the starting grid of the Final, Gabriele was quick to take control on lap 4 and progressively distanced each rival.
S'élançant de la 3e ligne sur la grille de départ de la finale, Gabriele ne tardait pas à prendre les commandes au 4e tour et distançait progressivement tous ses rivaux.
Find the rules and the registration form below, to reserve your place on the starting grid of the 2018 24 Hours Karting on 29th and 30th September at Le Mans.
Retrouvez ci-dessous le règlement et le bulletin d'inscription pour réserver sa place sur la grille de départ des 24 Heures Karting 2018 les 29 et 30 septembre prochains au Mans.
Find the rules and the registration form below, to reserve your place on the starting grid of the 2018 24 Hours Karting on 29th and 30th September at Le Mans.
Retrouvez ci-dessous le règlement et le bulletin d'inscription pour réserver sa place sur la grille de départ des 24 Heures Karting 2018 les 29 et 30 septembre prochains au Mans. -> Règlement
The problem caused him to withdraw from the race to safeguard the engine, meaning he could only qualify fourth on the starting grid for the Gold Race final.
Ce problème l’a donc amené à s’en retirer afin de protéger le moteur, signifiant ainsi par la même occasion une quatrième position sur la grille de départ pour la « Gold Race » finale.
Entries have already opened and teams should not delay in securing their place on the starting grid of the race that will take place at Le Mans on 29th and 30th September.
Les inscriptions ont déjà débuté et il ne va pas falloir tarder pour obtenir sa place sur la grille de départ de la course qui aura lieu au Mans les 29 et 30 septembre prochains.
In career mode we'll have to do practice session, the qualifying and the race, getting a good dose of realism to organize cars in the starting grid.
Sur le mode de course complète, nous devrons tout d’abord réaliser une session d’entraînements, puis le classement et enfin, la course, en comptant ainsi sur une bonne dose de réalisme pour organiser le classement sur la grille de départ.
The cars are in the starting grid, waiting for the start.
Les voitures sont déjà sur la grille de départ, attendant le signal du départ.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten