stabiliser

to stabilize

Tommy, vous pouvez le stabilisez ?	Tommy, can you keep her in a straight line?
Naturellement, il peut se produire si vous stabilisez l’exercice et de l’utilisation régulièrement.	Naturally, it might take place if you stabilize the workout and consumption routinely.
Naturellement, il pourrait se produire si vous stabilisez l’exercice et aussi la consommation constante.	Obviously, it might take place if you balance the exercise and consumption frequently.
Certes, il pourrait se produire si vous stabilisez l’exercice et de l’utilisation régulièrement.	Of course, it could take place if you stabilize the exercise and intake routinely.
Certes, il pourrait se produire si vous stabilisez l’exercice et la consommation sur une base régulière.	Certainly, it might take place if you stabilize the exercise and consumption consistently.
Naturellement, il pourrait se produire si vous stabilisez l’exercice et aussi la consommation constante.	Certainly, it may take place if you stabilize the exercise as well as intake frequently.
Certes, il pourrait se produire si vous stabilisez l’exercice et de l’utilisation régulièrement.	Naturally, it might take place if you stabilize the exercise and intake on a regular basis.
Naturellement, il peut se produire si vous stabilisez l’exercice et de l’utilisation régulièrement.	Naturally, it might take place if you balance the exercise as well as consumption frequently.
Bien sûr, il pourrait se produire si vous stabilisez l’entraînement et la consommation fréquemment.	Of course, it might take place if you stabilize the workout and also usage on a regular basis.
C’est seulement quand vous vous stabilisez dans Sahaja Yoga que l’état de conscience sans pensée est établi.	It is only when you stabilise in Sahaja Yoga, that the state of thoughtless awareness is established.
Posez vos coudes sur une table, puis stabilisez vos mains en plaçant un doigt contre votre pommette.	Lean your elbows on a table and additionally steady your hand by placing a finger against your cheekbone.
De toute évidence, il peut se produire si vous stabilisez l’entraînement et aussi l’utilisation sur une base régulière.	Naturally, it could take place if you balance the exercise and intake on a regular basis.
De toute évidence, il pourrait se produire si vous stabilisez la séance d’entraînement ainsi que l’utilisation constante.	Naturally, it might take place if you stabilize the exercise and intake on a regular basis.
Les premières années, stabilisez les troncs des arbres standard et semi-standard à l'aide d'un tuteur.	Stabilise the trunks of standard and half standard trees with a support for the first few years.
Rev, toi et Trance stabilisez Harper.	I am not a Messiah.
Si le signal s'interrompt lors de ces types d'activités, stabilisez votre poignet pendant dix secondes au cours d'une pause pour obtenir votre rapport.	If you stop seeing a signal during these types of activities, hold your wrist steady for ten seconds during breaks to get your reading.
Lorsque vous respirez sous l'eau (par exemple, si vous faites de la plongée sous-marine), stabilisez votre position, ne retenez jamais votre respiration et n'inspirez pas à fond en remontant.	When breathing under water (for example, when SCUBA diving), stabilize your depth and never hold your breath or inhale deeply while ascending.
Positionnez et stabilisez le pouce dans une position appropriée, et permettez la libre mobilité des autres doigts, assurant ainsi la fonctionnalité de la main et sa fonction de préhension.	Position and stabilize the thumb in a suitable position, and allow free mobility of the other fingers, ensuring the functionality of the hand and its grip function.
Orthèse Positionnez et stabilisez le pouce dans une position appropriée, et permettez la libre mobilité des autres doigts, assurant ainsi la fonctionnalité de la main et sa fonction de préhension.	Position and stabilize the thumb in a suitable position, and allow free mobility of the other fingers, ensuring the functionality of the hand and its grip function.
Stabilisez cette voiture pour qu'on puisse sortir cette femme.	Stabilize that car, so you can get that woman out.