stériliser

Tu stérilises ?	You're gonna sterilize that, right?
Les polybags sont placés dans les machines de stérilisation pour être stérilisés.	Polybags are placed in the sterilization machines to be sterilized.
Les femmes et les hommes ne peuvent être stérilisés qu'avec leur consentement.	Women and men may be sterilized solely with their consent.
Tous les matériaux entrant dans la hotte doivent être stérilisés avec de l'éthanol.	All materials entering the hood should be sterilized with ethanol.
Je fais bouillir un peu d'eau et stérilisés mes ciseaux.	I'll boil up some water and get the scissors sterilised.
Les chats positifs pour la PKD devraient être neutrés ou stérilisés.	Cats that are PKD positive should be best spayed or neutered.
Ils sont emmenés dans une pépinière spéciale où ils sont stérilisés.	They are taken to a special nursery, where they are sterilized.
Comment les milieux de culture / agar sont-ils autoclavés et stérilisés ?	How are culture media / agar autoclaved and sterilized?
Ces greywash ont été stérilisés aux rayons gamma.	This greywash has been sterilised using gamma irradiation.
Tous les draps doivent être stérilisés chaque matin selon les procédures de base.	All sheets are to be sterilized each morning according to standard procedures.
Poulet aromatisé Fourrage sec pour les chats stérilisés âgés de 1 à 6 ans.	Fodder dry flavored chicken for sterilized cats 1 to 6 years old.
Nous ne disposons sur ces vols que d’un nombre limité de repas stérilisés.	On those flights, we have only a limited number of sterilized meals available.
Et parfois, les hommes (pas seulement pour cette raison, soit dit en passant) sont stérilisés.	And sometimes males (not only for this reason, by the way) are neutered.
La plupart des animaux peuvent être castrés ou stérilisés à partir de quatre mois.	Most animals can be spayed or neutered from the age of four months onwards.
Mettre dans des petits pots en verre stérilisés et placez-les à bouillir pendant quelques minutes.	Put in sterilized small glass pots and place them to boil for few minutes.
Ils contiennent des sacs plastiques stérilisés.	They contain a sterilized plastic bag inside.
Il est emballé avec le paquet de boursouflure et le gaz d'ordre technique stérilisés individuellement.	It is packed with blister package and EO gas sterilized individually.
Légèrement visqueuse, bonne consistance, recommandée pour une utilisation sur produits non stérilisés.	Slightly viscous, with a good consistency it is recommended for use in non sterilised products.
Peut être utilisés dans les autoclaves pour s'assurer qu'ils sont correctement stérilisés avant chaque utilisation.	Suitable to be used in autoclaves to ensure that they are properly sterilised before every use.
Ils sont tous individuellement emballés sous blister et stérilisés à usage unique. \ N \ n2.	They are all individually blister packed and sterilized for single use.