sterilize

stériliser

We're gonna use that to sterilize your hands.	On va I'utiliser pour vous stériliser les mains.
You can use an iodine solution known an an iodophor to sterilize everything.	Vous pouvez utiliser une solution d’iode connue sous le nom d’iodophore pour tout stériliser.
When a barrel has not been used for a long time, it is indispensable to sterilize it, because it must be clean (sterile) and must not bring any bad odors.	Lorsqu’un fût n’a pas servi depuis longtemps, il est indispensable de le stériliser, car il doit être propre (stérile) et ne doit pas apporter de mauvaises odeurs.
The build-up of domestic debt driven by foreign aid inflows is often the result of Governments' decisions to sterilize aid inflows to avoid appreciations of the real exchange rate.	L'accumulation de la dette intérieure induite par les apports d'aide extérieure résulte souvent de la décision des gouvernements de stériliser les apports d'aide afin d'éviter l'appréciation du taux de change réel.
Use the same process to add yeast to each container, but remember to heat the inoculation loop to sterilize it between each transfer, then cool it in alcohol.	Utilisez la même méthode pour transférer des levures dans chacun des récipients et n’oubliez pas de faire chauffer la boucle d’inoculation pour la stériliser entre chaque transfert avant de la laisser refroidir dans l’isopropanol.
And maybe a section on the best ways to sterilize tools?	Et peut-être une section sur les meilleures manières de stériliser des outils ?
Consider to sterilize the skin thoroughly when using the product.	Considérez stériliser la peau complètement en employant le produit.
How many minutes do I have to sterilize the products?	Combien de minutes dure la désinfection des produits ?
Please enter the product you want to sterilize the bag inside.	S’il vous plaît entrer le produit que vous souhaitez stériliser le sac à l’intérieur.
Why haven't you introduced any of the new techniques to sterilize men and women?	Pourquoi ne pas avoir introduit les nouvelles techniques de stérilisation ?
Do I need to sterilize Philips Avent lids, cups and adaptors?	Dois-je stériliser les couvercles, pots et adaptateurs ?
They are also used to sterilize pond soils between production cycles.	On s’en sert aussi pour stériliser le sol des bassins entre deux cycles de production.
No need to sterilize it?	Pas besoin de la désinfecter ?
What are you using to sterilize?	Qu'employez-vous pour stériliser ?
I'm going to sterilize the area.	Je stérilise la zone.
Its compact and lightweight design is easy to dismantle and to sterilize for maximum hygiene safety.	Sa conception compacte et légère est simple à démonter et à stériliser pour une hygiène maximale.
It is advisable not to use the equipment to sterilize equipment that present parts in plastic or wood.	Il est conseillé de ne pas utiliser l'équipement pour stériliser le matériel qui présentent les pièces en plastique ou en bois.
You also want to sterilize the small hose or piece of tubing you have to move the applejack.	Vous devez aussi stériliser le petit tuyau ou le tube dont vous allez vous servir pour transvaser l’applejack.
Significant shares of mining revenues were saved over many years to sterilize their liquidity impact.	Une part considérable des recettes tirées de l'exploitation minière ont été épargnées depuis de nombreuses années afin de neutraliser leurs effets sur la liquidité.
Researchers at the University of Berkeley (USA) argue that ionized plasma can be used to sterilize water and as an antimicrobial agent.	Les chercheurs de l'Université de Berkeley (USA) affirment que le plasma ionisé peut être utilisé pour stériliser l'eau, et en tant qu'agent antimicrobien.